Translate.vc / Français → Turc / Appears
Appears traduction Turc
12 traduction parallèle
Maintenant, vous savez que ce n'est pas toujours aussi simple qu'il le semble parfois.
Now you know it's not always as simple as it sometimes appears.
Les dommages paraissent superficiels.
The damage appears to be superficial.
And from the damage to his head area, @ @ @ 141 00 : 08 : 51,660 - - 00 : 08 : 54,348 @ @ @ it appears he was also given a swirly, a colossal one. @ @ @ @ @ @ It also appears like he received a noogie, and, a Polish bike ride. @ @ @
Baş bölgesinde de hasar var, görünüşe göre kafası tuvalete sokulup, sifon çekilmiş kafası yumruklanmış ve polonyalı bisiklet sürüşü uygulanmış.
BLOOD APPEARS
KAN AKACAK
♪ Until the morning sun appears ♪ ♪ Jusqu'au lever du soleil ♪
# Sabah Güneş doğana kadar
Pilot appears to have been ejected.
Pilotun fırlatılabildiği tespit edildi.
And suddenly your face appears
* Ve yüzün beliriyor aniden *
♪ till one dream appears and love is its name ♪
♪ Hayat sıkıcı görünür Ve o rüyanın adı da aşktır. ♪
Il paraît qu'en queue de train, les gens dorment dans leur propre merde.
It appears that EOT people sleep in their own shit.
It appears spontaneous to her but it s all planned and staged.
Ona karşı doğal görünüyor ama bunların hepsi planlanıp, sahnelendi.
Les nobles comme mon père Lord Narcisse ont donné la couronne à la famille de votre mari. Ils peuvent la reprendre.
Bash altı farklı bölüğe at koştururken... it appears someone loyal to sanırım bir İngiliz destekçisi Calais'e gidip..
Un peu avant l'aube, une étoile apparaît de nulle part à l'Est, au dessus l'horizon.
Moments before dawn, a star appears out of nowhere over the eastern horizon.