Aww traduction Turc

- Aww!

- Aww!

- J'ai une meilleure idée.

- Aww! Hey, daha iyi bir fikrim var.

C'est toi qui me l'envois?

Aww Jim, bu senden mi?

Mooney, c'est un cas d'urgence.

- Aww lanet! - Mooney, bu acil bir dıurum. Mooney!

C'est pas mignon?

Aww, hiç hoş değil!

Et vous les avez blessés.

- Ve siz onları incittiniz. - Aww.

Chéri.

Aww, tatlım.

Aww, Will a eu une mauvaise journée.

Demek Will, kötü bir gün geçirdin? Ne oldu?

- Ce n'est pas gentil.

- Aww!

Une autre petite fille. Aww.

Başka bir küçük kız.

génial.

Aww... ne tatlı şey.

C'est un petit chien!

Aww, Küçük bir köpek.

Oh mec, ça sent comme du pain de viande.

Aww adamım, bu köfte gibi kokuyor? !

Aww! Ohh! Mon Dieu, je me suis endormi.

Tanrım, çok uykum geldi.

Ohhh ouais!

Aww yeaa!

Ohhh mec!

Aww adamım!

Ohhh mec, regarde les!

Aww adamım, şunlara bakın!

Ouaich.

Aww yeah.

Oh, c'est tout simplement adorable

Aww, ne kadar tapılası.

J'en viens!

- Aww, daha yeni gitmistim.

Oh.

- Aww evet.

Je pense que Tina voulait amener Helena et je l'ai joué : "Tina c'est pas cool pour Bette"

"Tina, bu Bette için hiç hoş değil." Aww. Çok akıllı ve düşüncelisin.

Celle-ci est pour vous

Bu sizin için. Aww!

Et tu as pensé à moi?

- Aww, ve sen beni mi düşündün?

Oh, c'est tragique.

Aww, trajik!

Oh c'est bon, Eric.

Aww, önemli değil, Eric.

- Aww, tu sais quoi?

- Biliyor musun?

Aww, c'est mignon.

Aww, ne kadar şeker.

Aww, pauvre bébé.

- Vah zavallı yavrum.

Aww, y en a marre de ces coupures de courant.

Şu kesintiler sıktı artık.

Ma mère est malade et a besoin d'attention constante.

Neyazik ki, annem rahatsiz benimde tetikte olmam lazim. Aww.

Aww, viens la.

Gel buraya.

Aww! C'est trop gentil.

Ay ne şekersin.

Putain!

Aww, sikeyim!

Mais en plus, tu es à moi ".

- Ayrıca benimsin. " - Aww.

Il faut aller se coucher, ma chérie.

- Aww. - Uyuman gerekiyor bebeğim.

Aww...

Off...

Aww...

Ooo...

Aww. Est-ce que j'aurais contrecarré ton plan diabolique?

Ana planına takoz mu koydum?

Aww, zut!

Vay anasını!

- Aww.. - Abed...

Abed...

Pas "Aww".

Ah değil.

Aww... le business doit exploser.

bence işimiz büyüyecek.

Aww. Je te tuerais, aussi, mon pote.

Ben de seni öldürürdüm dostum.

Merci.

Aww. Teşekkür ederim.

Aww!

Vah vah!

Aww, mais pourquoi?

Ama neden?

Ouais.

Aww.. bana da.

Oh dommage.

Aww, bu çok kötü.

- Merci, mon cher.

Aww, teşekkür ederim, tatlım. mmm.

Fort et puissant.

Aww.