Translate.vc / Français → Turc / Bobbidi
Bobbidi traduction Turc
27 traduction parallèle
Salagadou, la menchikabou, la Bibidi Bobidi Bou
Sala-gadoola-menchika-boo-la Bibbidi-bobbidi-boo
Bibidi Bobidi Bou!
Bibbidi-bobbidi-boo
C'est Bibidi Bobidi Bou!
Bibbidi-bobbidi-boo
Ô, Salagadou, la menchikabou la Bibidi Bobidi Bou
Sala-gadoola-menchika-boo-la Bibbidi-bobbidi-boo
Bibidi Babidi, Bibidi Babidi, Bibidi Bobidi Bou!
Bibbidi-bobbidi, bibbidi-bobbidi Bibbidi-bobbidi-boo
Juste un coup de baguette et pour finir le tout, bibidi, bobidi, bou!
Değneğimi bir kere sallarım ve hileyi tamamlamak için, bibbidi, bobbidi, boo.
Bibidi, bobidi, bou!
Bibbidi, bobbidi, boo.
Bibidi bobidi.
Bibbidi-bobbidi.
Bibidi bobidi bou!
Bibbidi-bobbidi-boo.
Avec un bibidi bobidi Bibidi bobidi
Bir bibbidi-bobbidi Bibbidi-bobbidi
Bibidi bobidi bou
Bibbidi-bobbidi-boo
Elle te lance un peu de popotin, quelques lardons, et youkaïdi kaïda, une colocataire.
- Demek oluyor ki sana bir kuyruk sallıyor, birkaç parça pastırma veriyor..... ve bibbidi-bobbidi-boo, hop sana bir ev arkadaşı.
"Youkaïdi kaïda"?
"Bibbidi-bobbidi-boo"?
Il n'y avait pas beaucoup de choix à la boutique Bibbidi Bobbidi.
Bibbidi Bobbidi Butik'te çok fazla seçenek yoktu.
J'aime "Bibbidi-Bobbidi-Boo".
Ben "Bibbidi-Bobbidi-Boo" kısmını sevmiştim.
Comme dans "Bibbidi-bobbidi-boo"?
Sindirellaya "Bibbidi-bobbidi-boo" yapan?
Bibbidi-bobbidi.
Bibbidi-bobbidi-boo.
Et ta mère a fait son Bobbidi-Bobbidi pour faire ressortir sa beauté intérieure.
Annende onu Bibbidi-bobbidi-boo diyerek baştan değiştirdi.
Bibbidi-Bobbidi-Boo!
Bibbidi-bobbidi-boo!
- Boo! Oh, peut être dans une autre vie. - Bibbidi, Bobbidi...
- Bibbidi-bobbidi...
Vous venez tous d'avoir un "A" en cours de bonté.
Hepiniz iyilik dersinden "A" almayı hakettiniz. Bibbidi-bobbidi-boo!
- Bibbidi-bobbidi-boo C'est réglé là.
Tamam, tamam! Oh! Burda herşey kontrol altında.