Translate.vc / Français → Turc / Cabin
Cabin traduction Turc
15 traduction parallèle
Un certain Nick Sorello vend 80 caisses de Old Log Cabin.
- Sorello adında bir herif. Elinde 80 kutu Old Log Cabin varmış. Satmak istiyor.
Old Log Cabin.
Malları kontrol ettik.
Je crois que j'ai vu trop gros cette fois.
Dayanamayacağım. "Cabin Boy!"
Cette semaine, avec maman, tous les trois, on ira déjeuner au Pal's Cabin.
O zaman bu hafta annemi getiririm. Üçümüz birlikte yemeğe gideriz.
Je suis le mousse, appelez-moi Jim Il s'appelle Jim
- I'm the cabin boy, call me Jim - His name's Jim
Cabin 13, à votre tour.
13 numaralı kabin sizin.
Dorothée a dit, "your log cabin closet case hit the Uncle Tom Daily double... un traitre à sa race et à son orientation sexuelle."
SurrendrDorothee şöyle demiş, " Log Cabin dosyanız İkiyüzlü korkak zenciyi fena benzetti... kendi ırkına ve kendi seksüel yönelimine karşı bir hain!
- Du miel? - Mange!
- Log Cabin Maple?
Tu as vu le film La Cabane dans les bois?
"Cabin in the Woods" filmini izlemis miydiniz?
Tout ce dont on a besoin c'est une bouteille de Log Cabin.
Bize sadece bir şişe Log Cabin lazım.
Il y a Anna, rencontrée récemment à The Cabin.
Birkaç hafta önce Cabin Bar'da tanıştığım Anna diye bir kız var.
Il est à The Cabin.
Cabin'deymiş.
Si ta meilleure amie s'appelait Colgate, tu prendrais du dentifrice Aquafresh?
Şayet en yakın arkadaşının ismi Jemima Colgate olsaydı, eminim ki Log Cabin şurubunu ve Aquafresh diş macununu kullanmazdın, değil mi?
Qu'ils nous rejoignent au grand cyprès à Cabin Pond demain soir.
İki akşam sonra Cabin Pond'daki büyük servi ağacının altında buluşacağız.
Neptune Team présente Veronica Mars 3 × 15 "Papa's Cabin"
TV-Rip : şanslıadam Düzenleme :