Translate.vc / Français → Turc / Championship
Championship traduction Turc
21 traduction parallèle
J'ai amené le championnat ici... et je continuerai sur cette lancée.
- Eastern Championship, Capeside'dan aktarıyorum. Ortak kulvarlardaki başkanlığım çok yaklaştı.
Il nous manque une pom pour le match contre North Compton. Leurs pom-pom veulent toujours la ramener. 260 00 : 19 : 59,272 - - 00 : 20 : 01,763
Friday's championship game is against North Compton and that squad always tries to bring it.
Championnat de Lutte ŕ l'Huile de Fory Rivers!
Forty Rivers - Oil wrestling - Championship.
L'année suivante, Bethany finit première au NSSA National Surfing Championship
ERTESİ YIL BETHANY NSSA ULUSAL SÖRF ŞAMPİYONASI'NDA BİRİNCİ OLDU
That championship season...
Bak, championship season...
Bienvenue à l'UFC.
Ultimate Fighting Championship'e bir kez daha hoş geldiniz.
Oui! Les Cubs ne gagneront jamais les World Championship Series.
Cub'lar asla Dünya Şampiyonluğunu kazanamayacak.
WORLD DANCE CHAMPIONSHIP!
Dünya Dans Şampiyonası!
Le même soir, la cérémonie d'ouverture du... World Dance Championship se tiendra ici même, n'est-ce pas?
Ayrıca aynı gece burada Dünya Dans Şampiyonasının..... açılış seremonisi de var doğru mu?
Absolument, Shimmer Diamonds... a gracieusement parrainé le World Dance Championship cette année.
Doğru, Shimmer Elmas bu sene nezaket gösterip dans yarışmasına kupa sponsoru da oldu.
World Dance Championship.
DünDanŞmpynsı nedir?
Ce n'est pas un petit concours de danse... C'est le World Dance Championship.
Ne demek işte o kadar!
Comment diable allons-nous faire pour participer au World Dance Championship?
Bu tartışmayı sonraya bırakalım... İlk önce söyle bize,
Et c'est l'équipe... qui ira à Dubaï disputer le World Dance Championship!
Nandumuz kazandı. Şimdi ne yapacağız? Elmas Takımı Dubai'ye giderek!
World Dance Championship!
Bugün yarı finalde, 16 takım bire bir karşılaşacak...
Aujourd'hui sur cette scène... nous avons vu quelque chose qui ne s'était jamais produit... depuis la création du World Dance Championship il y a 10 ans... 10 ans que le WDC existe et ça n'était jamais arrivé auparavant.
Bugün bu sahnede hiç olmayan bir şey gördük 10 yıllık DDŞ tarihinde hiç gerçekleşmeyen bir şey gördük.... DDŞ'nin 10 yıllık tarihinde hiç gerçekleşmeyen bir şey gördük diyor Bu insanlarda çok nadir görülen bir cesaret örneği.
Ainsi, les juges ont décidé... que nous devrons avoir une deuxième chance. Alors, c'est de tout cœur et pour la première fois... qu'un joker a été attribué... à une équipe pour cette finale du World Dance Championship...
Dünya Dans Şampiyonası'nın finallerine kalplerimizdeki bu joker kartı kullanarak giden takım...
World Dance Championship! Ce soir, le monde entier va célébrer avec nous le réveillon... et ça va être une très bonne année!
Bu gece, Tüm dünyadaki insanlar bizimle aynı heyecanda yeni yılın gelişini, kutluyor Mutlu yıllar!
Si t'as déjà gagné 5 courses en Nascar dans un Super Late Model, ouais.
Arşivleyebilmeniz iyi değil 5 championship kazanmak gerekiyor NASCAR Orada küçük bir Late model Serisi, Patates kızartması ve balık var
Au lycée, il s'amusait bien, on a fait quelques compétitions, comme le Western Championship, il a perdu.
Lise boyunca eğleniyordu, birkaç yarışmaya gitmiştik Batı Şampiyonası'na gittik ve kaybetti.
Et cette équipe ira à Dubaï pour participer... au World Dance Championship!
.. hangi takım en yüksek oyu alırsa bu takım - HİNDİSTAN TAKIMI olacak!