Chewy traduction Turc

Juhi, rejoins les autres.

Chewy! Diğerlerine bak!

La vie est un sandwich... à la merde

Hayat aynı Chewy'li bir sandviç gibi.

J'ai l'impression d'être Han Solo, toi, t'es Chewy et elle c'est Ben Kenobi... et on est dans ce putain de bar!

Kendimi Han Solo gibi hissediyorum. Sende Chewie'sin, ve o da Ben Kenobi ve bizde s.ktiğiminin barındayız!

Chewy, Lord Damon et MD54 CL201.

Transcript by Raceman

Chewy, t'as encore mangé un putois?

Tanrım, Chewy, bir kokarca daha mı yedin?

Mais je suis en dessous de Duke, Chewy et Spike.

Dük, Sakız ve Zımba üstümde.

Et puis Chewy et Angel ont débarqués! Alors on a encerclé deux d'entre eux!

Onlardan birkaçını alt etmeyi başardık.

Tu fais ressortir mon côté mélo et doux.

Benim yumuşak olduğumu düşünüyorsa, chewy center.

C'est pour ton côté mélo et doux.

Senin iyiliğin için, chewy center.

Turk a déjà choisi Chewy.

Chewy'yi Turk kaptı.

Ok, elle arrive à la scène où Luke, Leia, Han et Chewy s'échappent du broyeur à déchets de l'Etoile Noire.

Luke, Leia, Han ve Chewy'nin Ölüm Yıldızı'nın atık sıkıştırıcısından kaçtığı sahneye geldi.

- Chewy est pour moi.

- İsmi lazım değiller ve Chewie'ler benim için.

- Dégomme-le!

- Chewy, durdur şunu!

Bouge-toi, Chewy.

- Chewy biraz hareketli olman gerekiyor.

Sur le banc, Chewy!

Chewy, kenara git!

Rentre-lui dedans, Chewy!

Adama biraz yüklen, Chewy!

Tu peux l'attaquer, Chewy?

Chewy, adama yüklensene.

Chewy! Bravo.

- Chewy.

A Chewy, pour avoir bien défendu.

Sıkı savunması için, Chewy'e.

- Allez, Chewy!

Koş! - Evet, Chewy!

A Chewy, bien joué.

Cheay - harika top çaldın.

En effet. Bien joué, Chewy!

Evet, öyle.

Bloque-le, Chewy!

Vücudunu koy, Chewy!

Mets-toi devant lui, Chewy!

Önüne geç, Chewy, hadi!

C'est bien, Chewy!

İşte bu, Chewy!

Frappe le, Chewie!

Gazla bakalım, Chewy!

C'est mon tatoo, Chewy

Bu benim armadillom, Chewy.

Chewy du Mexique, pas le Chewie de Star Wars.

Meksika Chewy'si Yıldız Savaşları'ndaki değil.

Le Chewie de Star Wars c'est juste un mec dans un costume, alors il fait pas peur.

Yıldız Savaşları'ndaki Chewy'nin sadece kıyafeti var ve korkunç değil.

Tu te souviens de Chewy, ce pilote d'hélico qui a été nous chercher à Sangin, le pro du karaoké?

- Bizi Sangin'den kurtaran CSAR helikopteri... -... pilotu, karaoki hastası Chewy'yi hatırlıyor musun?

Et que ton altercation avec Chewy Bustamonté m'avait donné la distraction qu'il me fallait pour m'échapper.

Ayrıca Chewy Bustamonté ile girdiğin ağız dalaşının, kaçmam için bana gereken dikkat dağıtıcı ânı sağladığını da söyledim.

Ok, ce gars s'appelle Chewy?

O adamın adı Chewy miymiş?

Elle est un peu molle, mais c'est pas si mal.

O biraz chewy, ama kötü sayılmaz.

Eh, Chewie!

Merhaba, Chewy.