Translate.vc / Français → Turc / Created
Created traduction Turc
14 traduction parallèle
The gods have not created man. Man has created gods.
Tanrılar insanı yaratmamıştır, bilakis, tanrıları yaratan insanlardır.
On la regarde s'épanouir... et on loue le ciel d'avoir créé ce trésor de perfection.
You watch it blossom. And you thank God he created something so perfect.
And of course, no one realizes how smart the ego is because it created the devil so you could blame someone else.
Ve tabii kimse egonun ne kadar zeki olduğunu anlamaz. Çünkü başkasını suçlayabilmeniz için şeytanı yarattı.
I have created over a thousand blades.
Binin üstünde kılıç yarattım.
Created by Vinc3nt Mr Sunshine - Employee of the year
nymph Aranelevo nymph @ turkcealtyazi.org aranelevo @ turkcealtyazi.org
Subs created by :
Çeviri ; bahadir83 lvnt.gns
Subs created by : David Coleman. Mon nom est Wesley Sumter.
Adım Wesley Sumter.
♪ it was created to nurture and protect ♪
* Eğitmek ve korumak için yaratılmıştı *
Subs created by : David Coleman.
İyi seyirler nilay35
Subtitle created by :
"ercandalan" kalitesiyle izlediniz teşekkür ederim.
Au fil du temps, nous avons créé une balise.
Zaman geçtikçe bir fener halini aldı. Over time, we created a beacon.
May His great name be exalted and sanctified in the world which He created according to His will, May He establish His kingdom, during your lifetime and during your days and during the lifetimes of the entire Family of Israel, speedily and soon...
[dua ediyorlar]
Created by Rick Berman Brannon Braga
Çeviri "TechnicaL" iyi seyirler...
Were created
* Sonra kadın yaratıldı *