Translate.vc / Français → Turc / Cumpleaños
Cumpleaños traduction Turc
6 traduction parallèle
Bon cumpleaños, amigo.
İyi ki doğdun. Seni seviyoruz.
Feliz cumpleaños, mi amor.
Doğum günün kutlu olsun aşkım.
Comme on dit au Mexique, feliz cumpleaños. À ce putain de Toby!
Meksika'dadediğimiz gibi, feliz cumpleanos.
Oh, feliz cumpleaños Enrique.
Doğum günün kutlu olsun Enrique.
Feliz cumpleaños, petit con.
- Doğum günün kutlu olsun, seni küçük fırlama.
Je vais même collecter tous les ballons dégonflés signés "feliz cumpleaños" et en faire des guirlandes de Noël.
Hatta patlamış "İyi ki Doğdun" balonlarını toplayıp süsleme olarak kullanacağım.