Translate.vc / Français → Turc / Everlasting
Everlasting traduction Turc
16 traduction parallèle
L'Éternelle Friandise.
Everlasting Gobstopper.
Procure-toi une Éternelle Friandise... et rapporte-la-moi.
Senden sadece bir tane Everlasting Gobstopper almanı istiyorum ve bana getirmeni.
et n'oublie pas le nom : l'Éternelle Friandise.
Ve ismi sakın unutma Everlasting Gobstopper.
À fabriquer les Éternelles Friandises.
Göremiyor musun? Everlasting Gobstoppers yapıyor.
Les Éternelles Friandises?
Everlasting Gobstoppers mı dediniz?
Je veux une Éternelle Friandise!
Everlasting Gobstopper istiyorum!
- Qui veut une Éternelle Friandise?
- Kim Everlasting Gobstopper istiyor?
Ou ont pris perpet', ou alors c'est des junkies qui errent à Brooklyn ou Manhattan.
Veya aldi Everlasting'ya da ivir zivir oldugunu Brooklyn veya Manhattan'da dolasirken.
Bonjour, mesdames, et bienvenue à "Everlasting"!
Merhaba bayanlar. "Ebediyet" e hoş geldiniz.
A l'amour, à l'avenir et à "Everlasting."
- Aşk'a, geleceğe, "Ebediyet" e. - Şerefe.
C'est Maria de l'Éternel.
Ben Maria Everlasting'den.
Ça fait longtemps depuis la dernière fois que je t'ai vu à l'Éternel.
Seni en son Everlasting'de gördüğümden beri uzun zaman geçti.
La vie de Bonnie est liée à celle de l'Everlasting final.
Bonnie'nin hayatı geriye kalan son ebedi Şamana bağlı.
Malheureusement pour nous, l'Everlasting final réside à l'Armurerie.
Ama ne yazık ki son ebedi Şaman Armory'de.
- ♪ The everlasting... ♪ Amen!
Amin.
- * The everlasting... * Amen!
Amin.