Fault traduction Turc

C'est pas ta faute

It's not your fault

L'accident de Marty, c'était pas de ta faute.

What happened to Marty wasn't your fault.

L'Interrupteur de Défaut de Masse.

The Ground-Fault Circuit Interrupter. ( Topraklama Arızası Devre Şalteri )

They believe that we always scioglieremo fault of our actions.

Sonra, onlar, kendi yaptıklarımızdan dolayı ayrılacağımızı düşünürler.

C'est ma faute si Eddie est mort.

Johnny. It's my fault benim hatam.

"Nobody's Fault But Mine."

"Nobody's Fault But Mine."

How is any of that my fault?

Bunlar nasıl benim suçum oluyor?

When you get out, you so much as look back at me, you start to run away, you deviate from anything I tell you to do, and I swear to God your little girl dies, and it s gonna be your fault.

İndiğin zaman, devamlı arkana dönüp bana bakacaksın, eğer kaçmaya çalışırsan, dediklerimden saparsan dediklerimi yapmazsan, tanrı şahidim olsun küçük kızını öldürürüm, ve o da senin suçun olur.

♪ House 8x11 ♪ Nobody's Fault Date de diffusion : 6 Février 2012

House MD Sezon 8 Bölüm 11 :

REVOLUTION S01 Ep10 - Nobody's Fault But Mine

REVOLUTION 01x10 Hepsi Benim Suçum

C'est ma faute?

This is my fault?

= = sync, corrected by elderman = =

"CSI S13E12 : Double Fault" Çeviri :

En Californie le divorce se fait par consentement mutuel.

Kaliforniya no-fault * ilkesi kullanılan bir eyalet.

Donc c'est aussi non pour Nos étoiles contraires.

Tamam, o zaman Fault in Our Stars da olmuyor.

Il a dit que c'était de ma faute.

He said it was my fault.

- IT'S ALL HER FAULT -

Tarık KıIıç Buckeye