Translate.vc / Français → Turc / Hooray
Hooray traduction Turc
39 traduction parallèle
- Hourra!
Hip! - Hooray!
Capitaine, veillez à cantonner ces hommes.
- Hooray! Yüzbaşı, adamların yerleşmesiyle bizzat ilgilen.
Hourra!
- Hooray!
Hourra!
Hooray!
- Hip, hip, hip...
Hooray! Hooray!
Ouais!
Hooray!
Bravo, hourra, bravo
Hooray, Hurrah, Sis-boom-bah
Je veux être la première â embrasser ma grande star de la télé.
- Ray için Hooray! Gelde büyük TV yıldızıma ilk ben sarılayım.
On a gagné!
Hooray!
Hourrah.
Hooray!
Tout le monde veut l'acclamer! Hooray!
Herkes alkışlasın, hurra!
Hooray!
Hurra!
Hooray pour la nature, Jennifer.
Yaşasın doğa, Jennifer.
* Hooray! *
Hurra
* Hooray, hooray. *
Hurra, hurra
* Hip hip * * Hooray * * It s the best place for me *
Benim için en iyi yer!
Moi, je passerai l'été à écrire Pip, Pip, Hooray!
Ben ise yazımı Pip, Pip, Hooray besteleyerek geçireceğim.
- Hourra!
- Hooray!
Tout le monde commencait à crier, "Hip-hip-hooray!"
Bütün insanlar bağırmaya başladı, "Hip-hip-hura!"
- Hip, hip, hip, hourra! - Oh, non.
- Hip, hip, hooray!
- Hip, hip, hip, hourra!
- Hip, hip, hooray! Hooray! - Hip, hip hooray!
HOURRA!
HOORAY!
- Hooray! Wow, vous n'auriez pas du.
- Bunu yapmak zorunda değildiniz çocuklar.
Hooray!
- Yaşasın!
Hooray! Look!
Yaşasın!
Hooray!
Bakın! Yaşasın!
Ce sera une journée fantastique une telle merveille qu'il va apporter a obtenu une poche pleine de chansons Que je vais chanter et je suis prêt à prendre n'importe quoi hooray!
Çok güzel bir gün olacak Olağanüstü olaylar getirecek Söyleyeceğim bir sürü şarkım var ve her şeye hazırım
Hourra, tu vis pour continuer de boire.
Hooray, başka bir gün içmek için yaşıyorum.
- Hourra.
- Hooray!
Hooray!
Yaşasın!
- Hourra!
Hooray!
Hooray to 35mm!
- Yaşasın 35mm!