Translate.vc / Français → Turc / Hotmail
Hotmail traduction Turc
22 traduction parallèle
Monkey3723 at hotmail.fr
düzenleme : silentozzy Ağustos'08
Il échangeait avec un pote sur un compte Hotmail qui n'existe plus.
Hotmail hesabındaki bir arkadaşıyla porno değiş tokuşu yapıyorlarmış. Hesap artık yok.
Supernatural - "Asile" ( 1 x 10 ) sous-titres par M @ rion
çeviri : jr _ flagg @ hotmail thnx to nrazon : )
J'ai infiltré le compte Hotmail de Grace.
Grace'in e-posta hesabına girdim. En çok kullandığına.
Le seul truc qui pourrait peut-être t'intéresser, sont deux courts mails de Jonas @ hotmail.
Kayda değer görülebilecek Jonas'tan gelen iki kısa elektronik posta var.
Ça vient d'Hotmail mais impossible d'identifier
- Bilişim bedava bir hesaptan geliyor diyor.
T'as toujours ton adresse Hotmail?
Hala hotmail hesabını kullanıyor musun?
500 ) } The Magic Team 500 ) } Saison 1 Épisode 06 Questions and Antlers
HAPPY TOWN-1.SEZON 6.BÖLÜM "SORULAR VE BOYNUZLAR" çeviren : hellion hlllon @ hotmail
Je passerai pas ma vie sur Hotmail, là!
Tüm hayatımı Hotmail'de e-posta bekleyerek geçirmeyecektim.
Sword of Desperation Un film de Hideyuki Hirayama
Çeviri : Ozan GÜLEN her _ aslan @ hotmail. com
Je bosse sur un sujet, et sans entrer dans les détails... PARLEZ-MOI DE TOUT L'HISTORIQUE INTERNET SECRET DE SON MARI
Çok detaya girmeyeyim ama bu konu üzerinde çalışıyordum jr _ flagg @ hotmail. com...
" En réponse à ton mail intitulé'Du gras pur',
" Championbeefcake @ hotmail. com, re : Sadece yağ.
Par exemple, tu as été avec Georges très longtemps et il est quand même toujours sur Hotmail.
George hala Hotmail kullanmasına rağmen uzun süre birlikteydiniz mesela.
Skype, YouTube, Yahoo, Hotmail...
Bence bu çok önemli çünkü PRISM Facebook Skype, YouTube, Yahoo, Hotmail.
- Pièce jointe à une adresse Hotmail.
- Hotmail adresli bir e-postadan. - Kullanıcıya ulaşabiliyor musun?
À une adresse Hotmail aux USA.
Birleşik Devletler'deki e-posta adresine.
Tous les emails avec beaucoup d'infos ont été envoyés à la même adresse aux USA.
Araştırma sonuçlarının olduğu yoğun bilgi içeren bütün e-postalar Birleşik Devletler tabanlı aynı hotmail adresine yollanmış.
Parce que dès que j'essaye de faire quoi que ce soit Hotmail, ou mon Tetris, j'ai cette fichue balle. Vous avez vu ce truc?
Çünkü ne zaman bir şey yapsam, e-postalarımda, tetris oynarken sürekli şu lanet top çıkıyor.
Je vois rien sur son entreprise ou Hotmail.
Şirket mailinde ya da Hotmail'de bir şey yok.
Timing :
çeviri : erd _ eru erd _ eru @ hotmail.
zephy23 @ hotmail.fr
Şerafettin ORUÇ
Utilise Hotmail.
Hotmail hesabını kullan, adamım.