Translate.vc / Français → Turc / Huggy
Huggy traduction Turc
31 traduction parallèle
On dirait Huggy les bons tuyaux dans Starsky et Hutch.
Starsky ve Hutch gibi görünüyorsun.
Le fils du type qui a joué Huggy Bear accepte le prix.
Ödülü, Huggy Bear'i canlandıran kişinin oğlu alıyor.
Hey, Leo, mec, "Huggy les bons tuyaux" a appelé.
Selam Leo adamım, Huggy Bear aradı.
Huggy qui?
Huggy Bear?
Vous gardez le contact avec Huggy?
Hala Sarılmacı Ayı2yla görüşüyor musunuz?
- Huggy-girl.
- Huggy-girl ( sevdiğim kadın ).
Huggy-boy!
Huggy-boy ( sevdiğim erkek )!
Mon tendre "hypothalamus".
Huggy hot hypothalamus ( sevdiğim ateşli hipotalamusum ).
Merci beaucoup, Huggy.
- Teşekkürler Huggy.
Calmos. Huggy, tu m'aides?
Sakin olun, Huggy yardım et!
T'as eu des tuyaux, récemment?
Sokakta konuşulanlar nedir Huggy?
Ça te dit quelque chose, ça?
Huggy, bunun hakkında ne biliyorsun?
Huggy n'a pas parlé d'un deal de coke imminent?
Huggy bir kokain işinden bahsetmemiş miydi?
Mais il connaît pas Huggy.
Ama Huggy'i hiç tanımıyor.
On ne porte pas la main sur Huggy.
Kimse Huggy'e dokunamaz!
Mais je connais bien Huggy.
Ama ben Huggynin dostuyum!
- Je vous l'emprunte une seconde.
Huggy'i götürmem lazım.
Je te revaudrai ça, Huggy.
Sana borçluyum Huggy.
- À Huggy les bons tuyaux? - Non, au gamin.
Son baktığımda o kişi müsait değildi.
Huggy-les-bons-tuyaux?
Huggy Bear mı?
Tu es passé de Huggy à Booba!
Baksana. Yaşlı Tecavüzcüden Trey Songz'a dönüştün.
Voici mon partenaire.
Bu, partnerim Huggy.
C'est un plaisir de vous rencontrer.
Walter. Memnun oldum, Huggy.
Je suis pas Huggy les bons tuyaux!
Şimdi de "Huggy Bear" mı oldum?
Tu peux être Huggy les bons tuyaux.
Bak sen koca ayı olabilirsin.
- Ça craint.
Dışarıda savaş var Huggy.
Désolé Huggy...
Huggy çok özür dilerim.
Pas indic.
- Hadi Huggy.
Huggy ne porterait pas ça.
Bu Huggy'e asla yakışmaz!
Ça t'apprendra à frapper Huggy.
Bu, Huggy'e dokunduğun için!
Huggy les bons tuyaux...
Huggy Bear