Håkan traduction Turc

- "C'est Håkan".

- Ben Hakan.

Håkan, le shampoing, à la salle de bains...

Hakan şampuan banyoda...

Håkan.

Hakan.

Håkan, tu peux m'aider avec l'ordinateur?

Hakan bana bilgisayarda yardımcı olabilirmisin?

Håkan, vite!

Hakan acele et.

- Håkan.

- Hakan.

Amène-toi, Håkan.

Hadi Hakan.

Allô, c'est Håkan.

Alo, alo ben Hakan.

Viens-en au fait, Håkan.

Sadede gel Hakan.

- Et bien... à ton avis, Håkan?

- Ne düşünüyorsun Hakan?

J'appelle du poste de police de Högboträsk, mon nom est Håkan.

Ben Högboträsk Polis Merkezinden arıyorum adım Hakan.

Je suis Håkan du poste de police de Högboträsk.

Högboträsk Polis Merkezinden ben Hakan.

- Et moi Håkan.

- Adım Hakan.

Håkan!

Hakan?

Håkan ne te fait jamais de compliments?

Hakan sana böyle şeyler söylemiyor mu?

Ceux d'Håkan Ekdahl.

- Hakan Ekdahl'ın.

- Håkan Ekdahl?

- Hakan Ekdahl?

Les services sociaux ont confirmé que c'est Håkan Ekdahl qui a placé Emil chez les Johansson.

Sosyal Hizmetler, Emil'i Johanssonlar'a yerleştirenin Hakan Ekdahl olduğunu doğruladı.

Håkan était notre assistant social.

Hakan sosyal görevlimizdi.

Et Håkan Ekdahl vous a placé chez les Johansson.

Evet. Ve Hakan Ekdahl da seni Johanssonlar'ın yanına yerleştirdi.

C'est Håkan.

Bu Hakan.