Jeanie traduction Turc

- Vous ne me répondez pas.

- Beni bekletiyorsun Jeanie.

- Bonne nuit, Jeanie.

- İyi geceler, Jeanie.

- Moi, Jeanie. - Allons nous amuser.

Bu gece eğlenmek zorundayım Jeannie!

Veille sur toi et Jeannie.

Kendine ve Jeanie'ye iyi bak.

Jeanie?

Alo? Jeanie?

- Jeanie, t'en sais rien du tout.

- Jeanie, bir şeyden haberin yok.

Jean Ryan,

Jeanie Ryan.

Viens, Jeanie.

Yürü, Jeanie!

Jeanie est toujours là.

Jeanie haIa orada.

Jeanie lui dit bonjour.

Jeanie'den selam.

Tu te farcis toujours le cuistot?

Jeanie, hala o aşçıyla mı kırıştırıyorsun? Bak.

Vas-y.

Hadi Jeanie!

Relève-toi.

Ayağa kalk, Jeanie.

Hé, c'est qu'une blague.

Jeanie, Konuşuyorum işte.

- Et bye-bye!

Gidiyorum. Ya Jeanie?

Ecoute, j'aime Jeanie, mais j'ai rien à lui offrir pour l'instant.

Ama şu an ona verecek bir şeyim yok.

- On y va.

- Hadi gidelim, Jeanie.

- Jeanie est là? Qu'est-ce que tu fous depuis lundi?

- Alex, bütün hafta neredeydin?

Jeanie? C'est toi?

Jeanie, sen misin?

Jeanie?

Jeanie?

- Va au lycée. - Tu l'obliges pas à y aller?

- Jeanie, okuluna git.

Jeanie, ne m'en veux pas.

Jeanie, bana kızma.

Jeanie! Je suis vraiment désolée pour ton frère.

Jeanie, kardeşin hakkında gerçekten üzgünüm.

Lâche-moi!

- Selam, Jeanie. - Kes sesini.

Jeanie, qui vous embête aujourd'hui?

Jeanie, bu sefer seni kim rahatsız ediyor?

Jeanie! Viens!

Jeanie, şimdi!

J'aurais pu acheter une voiture pour Ferris. Jeanie, qu'est-ce que tu fais?

Bu işten alacağım komisyonla da Ferris'e bir araba alacaktım.

Rentre, Jeanie.

Jenny, içeri gir.

Jeanie va me tuer.

Jeanie benim canıma okuyacak.

Je reviens de du pressing, et Jeannie Pombelek était à la caisse.

Kuru temizlemeciye uğradım. Dükkana Jeanie Pombelek bakıyordu.

- Jeanie, tu viens avec nous.

- Jeanie, gel.

Salut, Jeanie.

Jeanie.

- Jeanie Boulet, la nouvelle assistante.

J. Boulet, yeni doktor asistanı.

Voici Jeanie Boulet, Peter.

Bu Jeanie Boulet, Peter.

- Face profil... - Jeanie.

- Boyun...

- Face profil colonne, thorax et bassin.

- Jeanie. - Boyun yan grafi, göğüs ve pelvis.

- Jeanie, comment va?

- Jeanie, nasılsın?

Jeanie...

Jeanie...

Merci d'être venu, Peter. J'allais demander à Jeanie.

Uğradığın için sağ ol, Peter.

Mais puisque tu es là, pourquoi ne pas lui montrer?

Jeanie yapacak. Ona açıklar mısın?

Bonjour, Jeanie.

Merhaba Janie.

- Il me faut ta signature.

- İmzan gerekli. - Jeanie.

- Jeanie, je dois te parler.

Bak, konuşmamız lazım.

Jeanie? Oui, oui...

- Jeannie!

- Et Jeanie?

- Ya Jeanie?

- Et Jeanie?

Bak, Jeanie'yi seviyorum.

Mawby's.

- Jeanie orada mı?

Allez, Jeanie.

Hadi, Jeanie.

Je viens de ramasser Jeanie au poste de police.

Jeanie'yi polis karakolunda buldum.

- Je suis Jeanie Boulet.

Sonsuza dek.

Enchantée.

Ben Jeanie Boulet.