Lamp traduction Turc

21 traduction parallèle

- M. Cruikshank? Une Mlle Lamp...

Bay Cruikshank, Matmazel...

Tu as du punch! Frotte cette lampe Et je dis

You got some punch, pizzazz, yahoo and how, See all you gotta do is rub that lamp, and I'll say

Prenez une lampe à fente, tétracaïne et fluoro.

Slit lamp, Tetracaine ve Fluoroscein'i hazırlayın. Geliyorum.

Jeff Lamp, à 42 ans, il a une Porsche.

Jeff Lamp'e bakın. 42 yaşında, Porsche'u var.

- Je peux avoir la lampe à pente?

- Bana Slit-lamp getirir misin? - Tabii.

Il nous faut Alcaine, fluorescéine, et la lampe de Wood.

Peki. Alcaine, fluoresein ve Wood lamp.

Ta voiture part à la fourrière.

Jeff Lamp, kovuldun. Çık dışarı.

Une lampe à lave.

Bir'lava lamp'.

Je lui ai apporté une lampe à lave.

Ona bir'lava lamp'aldım.

Le biomicroscope a montré un gonflement de la chambre antérieure de l'œil. C'est une uvéite.

Slit-Lamp gözün ön kamarasında şişlik olduğunu gösterdi.

Il y a un endroit à quelques rues d'ici appelé Lamp.

Görünüşe göre buradan bir kaç sokak ötede Lamp adında bir yer varmış.

- Quelques minutes, puis on l'apportera à Lamp.

- Sadece bir kaç dakikalığına sonra da Lamb'e gideceğiz.

Remets-le dans l'étui. Tu pourras continuer à Lamp.

Hadi hazırlan, daha elindekini Lamp'e götüreceğiz, istersen oradan alabilirsin.

Dans un instant, tu seras à Lamp et tu pourras jouer à ton goût.

Bir dakika sonra onu Lamp'te kurup hiç ara vermemişsin gibi çalmaya devam edebilirsin. - Tamam mı?

Es-tu un nouvel employé de Lamp?

Lamp çalışanlarından falan mısın?

En tant que ton dieu, je t'ordonne d'aller à Lamp à 14 h dans une semaine pour un cours de violoncelle. C'est réglé.

Senden tanrın olarak tam bir hafta sonra saat 2 de Lamp'e çello dersin için gitmeni istiyorum.

- Par amour? Ça compense pas la hula lamp que tu n'as pas eue!

- Öyle olsun, ama bu gece lambasını telafi etmez.

Quand vous aurez un serveur viable, vous pourrez diriger la société.

LAMP tabanlı geçerli bir web sunucusu yaptığında, Sinclair şirketi yönetmekte özgürsün.

Tu vas t'asseoir avec Andy et discuter, et il va te placer dans un investissement conservateur sans risques. Pbht! ♪ Frotte ma lampe, libère moi ♪

Andy'le oturup bir görüşme yapacaksın o da sana az riskli, ölçülü bir yatırım bulacak. ♪ Rub my lamp, girl, set me free ♪

Gestion de clusters? Sous Agora, LAMP.

Geniş çaplı küme denetimi, Aurora, internet servis kümesi.

M. Ayers a toujours un appartement et est membre de LAMP. Il joue toujours du violoncelle, du violon, de la basse, du piano, de la guitare, de la trompette, du cor français, des percussions et de l'harmonica. M. Lopez écrit toujours une chronique pour le L.A. Times.