Translate.vc / Français → Turc / Lilies
Lilies traduction Turc
11 traduction parallèle
♪ you can be the lilies in the fields ♪ ♪ l'll be the fool ♪
# Kırlardaki zambak olabilirsin ben aptal olacağım #
La porte s'ouvre, en 1950, Graine de violence, en 1955, La chaîne, en 1958, A Raisin in the Sun, en 1961, Le lys des champs, en 1963, Dans la chaleur de la nuit, en 1967,
... No Way Out 1950, Cry the Beloved Country 1952, Blackboard Jungle 1955,... The Defiant Ones 1958, A Raisin in the Sun 1961, Lilies of the Field 1963,... In the Heat of the Night 1967, To Sir with Love 1967, Shoot to Kill 1988,
Il a reçu un oscar pour Le lys et a été deux fois star du box-office.
Lilies of the Field'la Oscar aldı, ve iki kez box office'te yıldız oldu.
Il me prend pour Sidney Poitier dans Lilies of the Field.
Beni Lilies of the Field'deki Sidney Poitier sanıyor.
C'est comme s'allonger sur les Water Lilies de Monet.
Monet'in su zambaklarında yatmak gibi.
Flame Lilies africains.
Afrika alev zambakları.
Ça s'appelle "Chutes et Lilies".
- "Bir Kelime Bir Lily" koydum adını.
Pendant que Marshall expliqué les nombreuses règles de "Chutes et Lilies" Lily repensé à ce que Kevin avait dit au bar.
Marshall "Bir Kelime Bir Lily" nin onlarca kuralından bahsederken Lily, Kevin'ın barda söylediklerini düşünüyordu.
♪ in the beauty of the lilies ♪ ♪ christ was born across the sea ♪
# Denizin karşısında zambakların güzelliğinde bir İsa doğdu #
Lil, Lil, Lil...,
Font color = "# FFFF00" face = "Comic Sans MS" Lil, Lil, Lilies...
Comme quand on regarde les Nymphéas de Monet ou La nuit étoilée de Van Gogh.
Monet'nin Water Lilies eserine ya da Van Gogh'un Starry Night'ına bakınca hissettikleri gibi.