Looky traduction Turc

Regarde ça! Est-ce qu'ils disent :

Well looky here

Je décore la fenêtre... façon "nuit de Noël"?

Pencereni dekore etmemi ister misin? Yılbaşı görüntüsü ( looky ) vereyim mi?

Et le coup du sac de Tulsa et des chiottes Turques.

ve Tulsa cantasi sahteciligi, bir de Looky Loo.

Et bien, regardez ça.

Well, Looky orada.

- Ah-ha, Looky ici.

Şuraya bakın.

My girl said, "Hey, looky on that fancy X ray chart."

* Sevgilim "şu şık röntgene bir bakın" dedi *

Je veux seulement que tu restes devant la porte, et tiens mon sac et assures toi qu'aucun Looky-loos n'entre brusquement

Sadece kapının önünde bekleyip cüzdanımı tutmanı ve içeriye kimsenin girmediğinden emin olmanı istiyorum.

je veux dire, looky est dans la place.

Yani şuraya bak.

Looky, Looky, Looky ce que j'ai trouvé. Oh.

Bak ne buldum.