Machi traduction Turc

Il souhaite que vous vous arrêtiez à Tera Machi.

Üzgünüm ama adak sunmak için tapınağa... Biliyoruz.

Le feu qui a pris à Mitadai-machi se propage aux autres districts.

Mitadai-machi'de başlayan yangın diğer bölgelere de yayıldı!

Il y a un masseur à Nakanomachi.

Onu Naka-machi'ye götürelim.

Même jour, destination : Kami-machi.

Ve aynı tarihte Kamimachi'ye başka bir yol ücreti.

Monsieur, on est à Kami-machi.

Efendim, şimdi Kamimachi'deyiz.

Vous voyez l'arrêt de bus de Kami-machi?

Kamimachi durağını biliyor musunuz?

Résidence officielle du Seigneur li.

SOTO SAKURADA-MACHI, EDO IYI KLANININ RESMİ İKAMETGAHI

Dis pas de bêtises, O-Machi.

Sana giren çıkan mı var? Machiko.

Elle m'énerve, cette O-Machi, avec ses grands airs.

Şu Machiko beni hasta ediyor. "Bayan Mükemmel" gibi davranıyor.

O-Machi est bizarre, ces temps-ci.

Machiko çok tuhaf davranıyor.

Sen, cette roulure d'O-Machi, ça y est, elle l'a fait.

Sen, Machiko sonunda yaptı. Kuralımızı çiğnedi.

- O-Machi, ma chère, tu vas être punie.

- Ne istediklerini merak ediyorum. - Machiko! Kimononu çıkar.

O-Machi!

Hala dersini almadın mı?

O-Machi, lève-toi!

Ayağa kalk, Machiko.

Dis, O-Machi... on sort ce soir?

Ne dersin, Machiko? Bu gece benimle takılmak ister misin?

T'as vraiment couché avec O-Machi?

Machiko ile yattığın doğru mu?

Maya doit être écharpée comme O-Machi. Pareil!

Haydi Maya'ya bir dayak atıp, Machiko'ya yaptığımız gibi kıçına tekmeyi basalım.

Portez-la au dojo du maître Shimada.

Onu Okachi-machi'deki Shimada'nın okuluna götür.

Je suis Shimada Toranosuke.

Ben Okachi-machi'den Shimada Toranosuke'yim!

Vous êtes M. Utsugi, un élève du maître Shimada.

Okachi-machi'deki Shimada Okulu'ndaydınız.

Mais quand tu m'as dit : "Mâchis mâchis" au téléphone, ça voulait dire quoi?

Telefona "Machi machi" diye cevap veriyorsun. O ne demek?

D'abord, c'était Machi.

Önce, Machi yaptı...

Sakura machi, N ° 30.

Sakura-machi 30.

Sakura machi, 3eme rue N ° 15 :

Sakura-machi 3 - 15.

Rien. J'ai enlevé la machi...

Ben daktiloyu...

Sono oto ga machi no naka ni

Kasabayı dolduran sesler,

Il est dans un village à l'ouest, Machi City.

Batıda, Machisiri Köyü'nde yaşıyor.

O-Machi l'a fait par dépit.

Machiko bunu bize nispet olsun diye yaptı.

Hachi Machi.

Falan filan.