Translate.vc / Français → Turc / Mainland
Mainland traduction Turc
11 traduction parallèle
Partons à l'étranger.
Mainland'a geri dönelim.
Je l'ai assigné à l'Eola Psychiatric dans le Mainland.
Onlara, şehirdeki Eola Psikiyatri Merkezi'ni önerdim.
J'ai grandi dans la rue du Continent.
Mainland'in sokaklarında büyüdüm.
La famille est de Narberth, Mainland. La police du quartier s'en est occupée.
Aile Narberth'li, Main Line, polis ilgilendi.
Donc maintenant on va récupérer toutes les Lily Jones dans le bas du Mainland et les placer en détention pour leur protection.
Tamam, o zaman anakara içindeki bütün Lily Jones'ları bulup onları koruyucu eşliğinde bir yere yerleştirmemiz lazım.
J'ai appelé la police et tous les hôpitaux du coin.
Polisi ve... Lower mainland'deki her hastaneyi aradım.
Et bien, nous pensons qu'ils sont détenus sur un bateau de pêche qu'on peut assumer être quelque part dans le Lower Mainland.
Pekala, aşağı anakara taraflarında bir yerlerde olduğunu düşündüğümüz bir balıkçı teknesinde tutulduklarını sanıyoruz.
N'importe qui dans le Lower Mainland qui est connecté à internet de manière basique.
Lower Mainland'da ki tüm internet kullanıcıları.
17 entreprises dans le Lower Mainland possèdent ce type de camion.
Lower Mainland'da senin belirttiğin türde kamyonu olan 17 şirket var.
Voix d'homme Définitivement pas d'ici. Mainland?
Adamın sesi kesinlikle buralı gelmiyordu.
Prend ton scooter et vas-y.
Mainland'de buluşuruz, söz veriyorum.