Moí traduction Turc

Répondez-moí, Groggins.

Neden bana cevap vermiyorsun, Groggins?

Laissez-moí partir!

Çıkar beni burdan kurtar!

Croyez-moí, c'est Ia seule raison pour laquelle je fais ça.

İnan bana, bu kararı almamdaki tek sebep bu.

Dis-moí si je rêve.

Biri bana bu bir rüya değil desin.

C'est drôle pour quelqu'un comme moí. de tenír son Journal.

Benim gibi biri için günlük tutmak garip bir fikir.

Mon seulement parce que ) e n'en aí ) amaís tenu... maïs parce que ní moí. ní personne d'autre d'aílleurs...

Sadece daha önce böyle bir şey yapmadığımdan değil, ama bana öyle geliyor ki, ben veya bu durumda bir başkası 13 yaşındaki bir kızın içini dökmesiyle ilgilenmez.

M. Dussel et moí avons eu une grande bagarre. híer.

Bay Dussel ve ben, dün büyük bir kavga ettik.

Il dít que ríen. ouí. ríen. n'est bíen en moí.

Ona göre, bende doğru olan hiçbir şey tekrar ediyorum, hiçbir şey yokmuş.

Il y a un grand changement pourtant... moí. j'aí changé.

Yine de, büyük bir değişiklik var, bendeki değişiklik.

Mon seulement ce quï se voít. maïs aussí l'ínvísíble. au fond de moí.

Sadece görülebilen değil, içerde olup biten de.

C'est moí.

- Buradayım.