Translate.vc / Français → Turc / Pixies
Pixies traduction Turc
23 traduction parallèle
D'accord, mais ça ne vaut pas les Pixies.
Tamam, ama Pixies kadar iyi değillerdi.
Les Pixies ont de bien meilleures lignes de basse que Primus.
Pixies'in bassları Primus'tan çok daha iyidir.
- Tu parles, Charles.
- Pixies'in yeniden birleşme çabaları nasıl gidiyorsa.
Ne me dis pas que tu ne sais pas que Kim Deal était dans les Pixies avant les Breeders!
Kim Deal'in Breeders'tan önce Pixies'te olduğunu bilmiyor muydunuz?
On oublie "Lithium", le Radiohead, les deux Pixies
Lithium, Radiohead, iki Pixies şarkısı da yok.
Elle joue de la basse comme Kim Deal des Pixies.
Ve Pixies'den Kim Deal gibi basgitar çalabilecek.
- Comme Murmur, de R.E.M. - Et les Pixies.
- Bana R.E.M. ve Murmur göndermişti.
Et X. Elle était géniale, ta mère.
- Ve Pixies. Ve X.Annen çok havalıydı.
Ou au lieu de ça, on pourrait aller voir The Pixies et The Mars Volta en spectacle.
Ya da onun yerine Periler ile Merih Vakti'nin bir gösterisini izlemeye gidebiliriz.
Il s'est fait virer pour m'avoir emmené.
Barry beni Pixies konserine götürdüğü için işinden oldu.
Elvis Costello, les Pixies.
Elvis Costello, The Pixies.
Vous avez joué avec les Pixies?
Pixies ile çaldınız mı?
Pas du tout, j'aime les Pixies.
Hayır. Aslında Pixies'i severim.
J'aime beaucoup Radiohead, Pixies, T. Rex.
Radiohead'i, The Pixies'i, T. Rex'i seviyorum.
J'ai déjà vu Radiohead et Pixies.
Radiohead'i ve The Pixies'i seyretmiştim.
{ \ pos ( 192,210 ) } Gil à cette époque était célèbre pour avoir sorti les albums des Pixies.
O sırada Gil, The Pixies albümlerinin prodüktörü olarak meşhurdu.
Tu connais cette chanson des Pixies? Ça parle d'un court métrage de Dalí, Un Chien en Andalousie.
Pixies'in seslendirdiği bu şarkının Salvador Dalini'nin Bir Endülüs Köpeği adlı kısa filmiyle ilgili olduğunu biliyor muydun?
The Pixies.
- The Pixies.
The Pixies était ton premier groupe?
- The Pixies ilk grubun muydu?
Les Pixies? Les Cure? Joy Division?
The Pixies, Cure, Joy Division?
Les pixies, les nixes, les elfes.
Periler, su perileri, cinler de var.
- Il va...
The Pixies.
- Vous avez vu les Pixies.
The Pixies.