Référée traduction Turc

Comment vous a-t-elle été référée?

Buraya gelmeye nasıl başladı? Açıkçası, hiç hatırlamıyorum.

On parle de douleur référée :

Yansıyan ağrı diye bir şey vardır.

Ou une douleur référée dans l'aine.

Ya da kasıklarındaki bir ağrı bacaklarına vuruyor olabilir.

Avez-vous été référée par un médecin?

Bir doktor mu tavsiye etti?

Un ami m'a référée à Fiona.

Bir arkadaşım Fiona'yı önerdi.

J'ai préparé ta couverture référée au cas où tu ais froid sur le chemin du retour.

Eve dönerken üşürsün diye en sevdiğin battaniyeni de koydum.

Référée à moi par un collègue de Scotland Yard.

Scotland Yard'daki bir meslektaşım tarafından tavsiye edildi.

Cette cliente vient de nous être référée.

Bir hasta daha bildirildi.

Je me suis référée à un expert.

- Bir uzmandan alıntı yaptım.

- Bonjour, je suis Referee.

Selam, ben Amber.

REFEREE : Stop.

Dur.

Jigga I be Spik'd out I could trip a referee

* Jigga *, bıktım Meksikalılardan, düşürebilirim bir hakemi *

♪ The Simpsons 25x16 ♪ You Don't Have to Live Like a Referee Date de 1ère diffusion : 30 / 03 / 2014

Translated by wild _ cobragirl

Arbitre... ça triche, sinon...

Referee, hile serbest, yoksa...

Faute! Faute!

Faul, Referee!