English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Français → Turc / Slept

Slept traduction Turc

12 traduction parallèle
Si vous voulez... faisons l'échange.
- Gönderin o zaman biz de size George Washington Slept Here'i verelim ve altı puan.
Je n'ai pas dormi de la nuit parce que je veux t'entendre dire...
I haven't slept all night because there's something I need to hear you say...
Je n'ai pas dormi de la nuit car je veux t'entendre dire...
I haven't slept all night, because there's something I need to hear you say...
Tu te souviens de la série Jennifer slept here?
Jennifer burada uyuya kaldığı şovu hatırlıyor musunuz?
" Yeah! I guess I slept with you
* Evet, sanırım yatmıştım seninle *
"l've slept with you"
* Yattım seninle de *
or slept in my clothes so if I see you again
♪ or slept in my clothes ♪ so if I see you again
♪ Oh, I slept all night ♪ In a tinker's arms
# Tüm gece uyudum bir tamircinin kollarında
Toutes les filles avec lesquelles tu as couché l'ont sûrement fait.
Every girl you've slept with has probably done it. Sevişmiş olan her kız muhtemelen yapmıştır.
♪ well, you slept on a feather bed ♪ ♪ I slept on the floor ♪
# Sen kuş tüyünden yatakta yatarken ben yerde uyudum #
Tu as couché avec moi pour ne pas le perdre?
What, you slept with me so that you wouldn't lose him?
Oui. C'est La maison de mes rêves.
George Washington Slept Here adında bir film var.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]