Slop traduction Turc

- C'est plutôt du power slop.

- Daha çok power tarzına yakın.

C'est plutôt du power slop qui arrache.

Daha çok power tarzındayız, ama stilimiz farklı.

Un Méga Mollorama sans oignons

Bana Slop-O-Rama Midecümbüşü ver. Soğan olmasın.

Ils auraient fait des économies en te refilant - le rôle du Dr Slop.

Ama Dr. Slop rolünü alsaydın onlara bir kaç kuruş kazandırabilirdin.

Démène-toi comme un beau diable chez le Dr.

Yıldırım hızıyla Dr. Slop'a gitmeni istiyorum

Slop et dis-lui que ma femme est en couches et que je désire sa présence immédiatement!

Ona karımın doğumunun başlamak üzere olduğunu Derhal gelmesini istediğimi söyle.

Élizabeth soit toute disposée à confier la vie de notre enfant à une vieille ignorante, alors que le merveilleux Dr. Slop, avec tous ses instruments modernes, est à porté de main!

Elizabeth'in oğlumuzun hayatını o cahil moruk karıya emanet edecek mizaca sahip olması sinir bozucu.

L'important, c'est que Slop les connaisse comme le fond de sa poche.

Farketmez. Önemli olan, Slop yapacak. İçlerini dışlarını biliyor.

- Bonjour, docteur Slop.

- Dr. Slop.

Docteur Slop, permettez-moi de vous montrer une carte si détaillée... si fidèle... qu'elle vous tirerait des larmes.

Öylesine detaylı ki... Bir erkeğin gözlerini yaşa boğacak bir sanat eseri.

Avec les dents, docteur Slop, avec les dents!

Dişlerinizi kullanın, Dr. Slop. Dişlerinizi...

Ce livre, docteur Slop, est très beau. Il renferme...

Bakın, Dr. Slop, bu kitapta güzel bir gravür bulunmakta.

Je vais chercher le docteur Slop.

Dr. Slop'u getireceğim.

Sur mon honneur, docteur, vous m'avez écorché toute la peau du dos de la main avec vos... vos forceps!

Yemin ediyorum, Dr Slop o forseps dediği şeyle elimin bütün derisini çekip aldı

Je connais une famille qui a emménagé à Slop Creek quand JFK est devenu président.

John F. K. başkan seçildikten sonra Slop Deresi yakınlarına taşınan bir aile tanıyorum.

Slop!

Dur!

Son double menton ressortirait et elle en serait verte de jalousie.

Tüm o göz torbaları gıdığına kadar düşerdi. Şlop!

Même le cerveau avait giclé, avec un schlopp horrible.

Gözleri ve beyni bile korkunç bir "Şlop" sesi çıkararak aktı.

Guten Tag hop hop Guten Tag clop clop

Tünaydın hop hop Tünaydın şlop şlop

Tanzen und trink en pour se bourren la gueulen

- Tünaydın hop hop Tünaydın şlop şlop

Ah, la Hop Clop! Ça faisait si longtemps!

Ah, Hop-Şlop!

Guten Tag hop hop

Merhaba, Bay Liebkind Tünaydın hop hop Tünaydın şlop şlop

Deuzio : le metteur en scène

Tünaydın hop hop Tünaydın şlop şlop

Je suis exaspéré de ce que...

Dr Slop'un modern aletleri elimizin altında hazır dururken

Ah! Docteur Slop!

Dr. Slop!

Je sais bien...

Dr Slop, izin verin de size bir harita göstereyim.