Translate.vc / Français → Turc / Stronger
Stronger traduction Turc
21 traduction parallèle
On aurait dû être plus fort.
We should've been stronger.
'And I come back even stronger Va te placer dessous! 'And I come back even stronger
Karşılamaya hazır ol.
Stronger.
Sesli.
"Please attend to this child, for thou art stronger " than any possible thing that could attack this lovely servant of yours.
"Lütfen bu çocuğu koru ve ona güç ver böylece bu sevgili kuluna hiçbir zarar gelmesin."
And it gets stronger
Daha da büyümekte
But if I get stronger and wiser
* Eğer güçlenir ve akıllanırsam daha *
♪'cause it makes me that much stronger ♪
* Çünkü çok daha güçlü biri oldum sayende *
♪ made me that much stronger ♪
* Çok daha güçlü biri oldum sayende *
Shanna, la chanson est Stronger de Kelly clarkson.
Shanna, seninkiyse Kelly Clarkson'dan "Stronger"
Je suis Shanna Henderson, et je vais chanter stronger.
Ben Shanna Henderson ve Stronger'ı söyleyeceğim.
♪ what doesn't kill you makes you stronger ♪ ♪ stand a little higher ♪
* Seni öldürmeyen güçlenmeni sağlar, biraz daha dik durursun sadece *
♪ what doesn't kill you makes you stronger ♪ ♪ stand a little taller
* Seni öldürmeyen güçlenmeni sağlar, biraz daha dik durursun sadece *
♪ you thought that l'd be weak without you ♪ ♪ but l'm stronger ♪
* Zayıf kalırım sandın sen olmazsan yanımda, bak kalmadım *
Serrez plus fort.
Tighten stronger.
Je suis plus forte que ces petits soldats.
I'm stronger than these little soldiers.
[ " Getting stronger
Getting stronger
♪ Makes us harder, better, faster, stronger ♪
# Daha sert, hızlı, kuvvetli oluruz bunlarla
Stronger from every scar
♪ Her yaradan daha güçlü ♪
La plupart des gens pensent de hyènes comme des charognards lâches, attente autour impuissants pour les restes tandis que les animaux, Stronger Faster mangent à leur faim.
Çoğu insan ; sırtlanların, leşçil hayvanlar kadar korkak olduğunu düşünür daha güçlü, daha hızlı hayvanlar onun avını yerken geri kalanları beklediğini sanırlar.
Le prix est décerné... à la chanson "Stronger Than Me", de Amy Winehouse et Salaam Remi.
Ve kazanan'Stronger Than Man'şarkısıyla Amy Winehouse ve Salaam Remi.
- l'm stronger.
- Ben daha güçlüyüm.