Translate.vc / Français → Turc / Sunbaenim
Sunbaenim traduction Turc
25 traduction parallèle
Sunbae.
Sunbaenim.
comment cela pourrait-il marcher?
Sunbaenim! Bu çok saçma!
- Je suis désolé, Sunbaenim.
Özür dilerim.
- Oh non, Sunbaenim.
Bunun için özür dilerim.
Sunbaenim!
Sunbae!
Gil Ra Im sunbaenim.
Gil Ra Im Sunbaenim.
Sunbaenim!
Lütfen yapma, Sunbae-nim!
Comment? qui est décédé durant un tournage en 2007.
Ne? Önünüzde yatan kişi 2007 yılında çekim yaparken ölen Jun Hyeon-sunbaenim.
Sunbaenim *!
Sunbaenim!
Ji Eun Yi sunbaenim, cela fait vraiment longtemps qu'on ne s'est pas vu. ( Sunbaenim - senior, mentor, forme respectueuse )
Ji Eun Yi Sunbae, görüşmeyeli uzun zaman oldu.
Sunbaenim!
Ben de bilmiyorum.
Sunbaenim.
Sunbaenim...
Sunbaenim.
Sunbae-nim...
Mais vous avez quel âge exactement?
Evet, sunbaenim.
- Sunbaenim!
- Efendim!
Non, tu ne peux pas la prendre, Seonbaenim.
Onu seçme Sunbaenim. - Sebep?
Seonbaenim!
Sunbaenim!
Hé, tu as réussi, tu as réussi. Seonbaenim, garde-la.
Sunbaenim, bu kızı seçelim.
Êtes-vous... libre après...
- Şayet sizin için de uygunsa iş çıkışı - - Sunbaenim!
il pleut.
Sunbaenim.
Sunbaenim.
Beyni zaten kısa devre yapıyor.
est-ce que vous auriez vu une barrette par hasard?
- Sunbaenim, odada saç tokamı gördünüz mü?
Es-tu...
Sunbaenim?