Survey traduction Turc

Je suis le Major. Je vous reçois, Sonde 19.

Sizi dinliyorum, Survey.

Allô? Sonde 19, vous me recevez?

Survey 19, beni duyuyor musunuz?

Bonjour Sonde 19.

Merhaba, survey 19. Hayır!

D'après l'US Geological Survey, c'est un volcan.

Bu, Amerikan Jeoloji Enstitüsü'ne göre, bir volkan.

Du service cartographique.

- Ordnance Survey Haritacılık'taki ufak bir şeyden.

Géographie, montagnes, vallées... Le service topographique.

- Coğrafya, tepe ve vadiler, ulusal Ordnance Survey haritası.

Zoe, ils ont des experts qui travaillent directement avec le contrôle aérien. Ils ont accès aux données.

Zoe, coğrafya bölümü Ordnanca Survey üzerinde çalışıyor.

Le programme de l'U.S. Geological Survey ils ont des tonnes de photos aeriennes.

A.B. D. Jeolojik Denetiminin hava fotoğraflarından oluşan geniş bir arşivi var.

J'ai travaillé pour Geological Survey et je suis parti dans le Kansas.

Jeolojik Araştırma'da çalışıyordum ve Kansas'a gittim.

"Erika Sakaki disparaît après avoir quitté un club, à 2 h."

"Erika Sakaki. Survey'den çıktıktan sonra gece saat 02 : 00 sularında kayboldu."

Gammagraphie pour localiser les tumeurs.

Gamma survey tümörlerin yerlerini belirleyebilir.

Pas de tumeurs.

Gamma survey tümör olmadığını gösterdi.

L'Endurance transporte 2 hélicoptères assistant le British Antarctic Survey et le service hydrographique.

Endurance'da İngiliz Antarktik araştırmalarında ve hidrografi çalışmalarında kullanılan iki Lynx helikopteri bulunmakta.

Ça ne sera pas nécessaire, on a déjà Survey et Ance juste ici.

Güvenliği arttırmaya ne gerek var? Burada Sör Veigh ve Sör Lance duruyor.

Survey-Ance.

Sör Veighlance. Vey...

J'ai alors créé ce projet appelé Extreme Ice Survey, ou EIS.

Böylece Zorlu Buz Araştırması adlı projeyi, kısaca ZBA'yı oluşturdum.

James Balog est le fondateur et directeur de Extreme Ice Survey.

James Balog, Zorlu Buz Araştırması'nın kurucusu ve yöneticisi.

Jim Balog, un photographe du groupe Extreme Ice Survey.

Jim Balog, Zorlu Buz Araştırması ekibiyle çalışan bir fotoğrafçı.

Extreme Ice Survey restera dans l'histoire... comme la preuve que nous savions ce qui se passait.

Zorlu Buz Araştırması, tarihteki yerini ne olup bittiğini bildiğimizin kanıtı olarak alacak.

♪ Survey says, oops, you re out of time... ♪

♪ Survey says, oops, you're out of time... ♪

Le projet a été nommé l'étude XL Catlin Seaview.

Projenin adı, XL Catlin Seaview Survey.

Sonde 19.

Survey 19, ben Binbaşı.