Worked traduction Turc

Ça marche pour moi Ça marchera pour vous

"It worked for me It'll work for you"

Il travaillait au consulat de la Fédération.

He worked at the Federation consulate.

Il venait souvent à la maison de relaxation où je travaillais.

He visited the accommodation house where I worked.

Je labourais les champs que mon père avait labourés

I worked the fields my father worked

Tu te montes la tête, arrête!

Don't get all worked up!

Tony got worked.

Tony çok sinirlendi.

And when you have two leaders together everything worked well.

Ve iki liderin varsa gerçekten güzel bir şekilde işler.

# Worked all the summer Worked all the fall

# Worked all the summer Worked all the fall

[ Worked out just fine.

İyi iş çıkardın.

J'ai une rime entière exprès pour ce moment.

I've got a whole rhyme worked out for that bit...

Peut être que la raison pour laquelle ça n'a jamais marché avec Rachel c'est parce que je ne m'étais pas remis de Quinn

Belki de Rachel'la yürümemesinin nedeni Maybe the reason it never worked out with Rachel Quinn'i hâlâ aşamamış olmamdır.was because I was never over Quinn.

♪ Across the crowded floor ♪ They worked from 8 : 00 till 4 : 00 ♪

* Kalabalığın içinde 8'den 4'e kadar çalışırlardı *

Ils ont reçu ce signal.

Dad worked for N.A.S.A. They got that signal.

Essayez de rester calme.

Let's not get too worked up now, Mrs. Cutler.

♪ we don t have it all worked out ♪

Olimpiyatlara gidecektim.

♪ we don t have it all worked out ♪

O istiyor diye her gün gidiyordum.