Translate.vc / Français → Turc / Worms
Worms traduction Turc
17 traduction parallèle
- I don t want to open up that can of worms.
- Oraya dokunmayacağım.
A Worms.
Worms'da.
Worms est encore loin de Wittenberg, Monseigneur, et le Pape lui-même a mis la tête de Luther à prix.
Worms da Wittenberg'den çok uzakta Lordum, ve Papa bizzat kendisi Luther'in başına ödül koydu.
Pour achever ce qu'il a commencé à Worms.
Worms'ta başlattığını bitirmek için.
Charles n'est pas le jeune homme effrayé que vous avez vu à Worms, Dr. Luther.
Charles, Worms'ta gördüğünüz korkmuş genç değil Dr. Luther.
- Tes bonbons préférés.
- Ve de en sevdiğin şekerden. Gummi Worms.
C'est un prototype en velcro créé par Frederic Worms. - Ouah!
Bu yapışkan süit Frederic Worms'un tasarımı.
Andrew a pu perturber d'autres gènes liés à l'âge pour créer une race de super-worms que vivent beaucoup plus longtemps que leurs pairs.
Ama önceki çalışmalarda Andrew akranlarından çok daha uzun yaşayan bir süper solucan soyu yaratmak için yaşa bağlı genleri bozmayı başarabildi.
C'est quoi la jungle worms?
Orman solucanı da ne?
Comment es-tu au courant pour la jungle worms?
Orman solucanını sen nereden biliyorsun?
Je vais mieux? Toute ma Jungle Worms est partie?
Orman solucanlarım gitmiş mi?
Personne ne peut boire en dehors de moi, je suis encore cotagieuse de la jungle worms.
Benim içtiğim şeyi içemezsin! Orman solucanlarım hâlâ bulaşıcı olabilir.
je dirais presque une semaine. Je comprends pas! Carly avait la jungle worms, et elle se sentait mieux après deux jours!
Anlayamıyorum, Carly'nin de orman solucanı vardı o iki günde düzeldi.
- Sans jungle worms.
- Hiçbiri de orman solucanı hastası değil.
W-A-N-K, pour Worms Against Nuclear Killers, vers contre les tueurs nucléaires.
W-A-N-K, yani Nükleer Katillere Karşı Solucanlar.
Worms.
Kurtlar.
J'ai donné à Harry Styles la Jungle worms.
Harry Styles'a orman solucanı bulaştırdım.