Written traduction Turc

Scénario NODA Kogo et Yasujiro Ozu

Written by KOGO NODA and YASUJIRO OZU

UNE LETTRE JAMAIS ENVOYEE écrit par G. Koltunov, V. Osipov, V. Rozov dirigé par Mikhail Kalatozov photographie par Sergey Urusevsky

A LETTER NEVER SENT Written by G. Koltunov, V. Osipov, V. Rozov Directed by Mikhail Kalatozov

And he will direct whatever was written. Just as I know that you are going to write it.

Ve ne yazılıysa onu yönetecek, senin de yazacağını bildiğim gibi.

- Naturally, because in the script, it is written. And on the screen, it s pictures.

Zira senaryo dediğin yazılı bir şey, ekranda gördüklerin ise resimlerden ibaret.

Scénario et réalisation :

Written and Directed by :

Écrit et réalisé par Takao Nakano

Written and Directed by : Takao Nakano

Scénario Aya Watanabe

Written by Aya Watanabe

Je serai dehors en clin d'oeil de toute manière. Written and Directed by NA Hong-jin

Nasılsa fazla kalmayacağım.

♪ It was all written in the sand ♪

# Hepsi kumda yazılı #

♪ It was all written in the air ♪

# Hepsi havada yazılı #

J'ai écrit sur le scintillement, mais je ne l'avais jamais vu de mes propres yeux.

I've written about the sparkling, Ben, parlamalar hakkında yazmıştım ama kendim gözlemlememiştim!

Soyez attentifs, il y aura une interrogation écrite.

Be careful, there will be a written test.

♪ and so tonight to right the wrong ♪ ♪ l've written you a birthday song ♪

* Düzeltmek için bütün hataları, bir doğum günü şarkısı yazdım sana *

♪ C'est écrit dans les cicatrices de no coeurs ♪

It's been written in the scars on our hearts? ?

♪ Tout le monde, ils parlent ♪ ♪ J'ai fait des rêves de mon mode de vie ♪ ♪ La réalité était écrite j'ai mis de la réussite dans ma vision ♪

â ™ ª Everybody, they talkin'â ™ ª â ™ ª I dreamt about how I'm livin'â ™ ª â ™ ª Reality was written, I put effort in my vision â ™ ª

Written by :

Macar halk masallarından esinlenerek yazan :