Yûya traduction Turc

16 traduction parallèle

Yûya Uchida Heizaemon Yagi :

Evlenmeden önce başkalarıyla oynaşma çabası.

Pointe la fusée sur Shan-Yu.

Yao, topu Shan-Yuya nişan al.

C'est toi qui as parlé de moi à Yuya.

Yuya ile benim hakkımda sen konuşmuştun.

- Kojima Yuya.

Yuya!

C'est la mère de la gosse. Hein? Yuya?

O kızın annesi.

Eiichi Kikuchi Yuya Matsuura Kotaro Kamijo

- Mon p tit lapinou!

Alo, Yuya...

Oui, vas-y.

Kusura bakma, Yuya.

C'est moi! Tu m'entends?

Alo, Yuya?

Pardon, mon chat.

Özür dilerim, Yuya.

C'est vrai, je te manque? Tu me manques aussi!

Ben de seni görmek istiyorum Yuya.

Allô, mon chéri? C'est toi?

Alo, Yuya?

Le Général Yuya vous demande.

- General Yuya sizi soruyor.

Nous nous dirigerons entre eux d'ici et nous les envahirons par derrière. Général Yuya.

Onları buradan def edip, düz araziye süreceğiz.

Les chars appuieront la deuxième vague, de là à là.

General Yuya. At arabaları, buradan ve buradan ikinci işareti verecek.