Translate.vc / Français → Turc / Zordon
Zordon traduction Turc
23 traduction parallèle
Rappelle-toi quand le Mégazord a été détruit.
Megazord yıkıldığında, Zordon ile bağlantının kesildiğini, hatırladın mı?
Isayah Zordon supprime Kyle Broflovski comme ami.
Isayah Zordon, Kyle Broflovski'yi arkadaşlıktan siliyor.
Zordon, vous êtes là? Zordon!
- Zordon, orada mısın?
Zordon, heureux d'entendre votre voix.
- Sesini duyduğuma sevindim Zordon.
Regardez! C'est Zordon!
Bakın, bu Zordon!
Zordon, ils ne savent pas qui vous êtes.
Zordon, ne yazık ki seni tanımıyorlar.
Il y a 65 millions d'années, l'équipe de Zordon est morte en protégeant le cristal ici, où se trouve maintenant Angel Grove.
65 milyon yıl evvel, Zordon'un ekibi Kristali korumak için burada, yani sizin bildiğiniz adıyla Angel Grove'da yok oldu.
Quoi, Zordon? vous ne pouvez pas quoi?
Neyi yapamazsın Zordon?
Est-ce que tous les autres rangers dans la nouvelle équipe de Zordon sont jeunes comme toi.
Zordon'ın ekibindeki diğerleri de senin kadar gençler mi?
J'étais une étrangère dans l'équipe de Zordon tout comme toi.
Ben de senin gibi ekibin aykırı üyesiydim.
Il faut retourner voir Zordon.
- Bence Zordon'a gidelim.
OK, la seule raison pour laquelle Zordon voulait qu'on devienne des Power Rangers c'est pour qu'il puisse revenir à la vie.
Zordon'un bizden Güç Koruyucusu olmamızı istemesinin nedeni duvardan çıkabilmek içindi.
Zordon perdrait tout respect pour moi si je ne vous tue pas.
Eğer sizi öldürmezsem Zordon bana olan tüm saygısını yitirir.
Zordon, aidez-nous s'il vous plaît, OK?
- Zordon, lütfen yardım et bize. Yalvarırım!
Zordon!
Zordon!
Zordon! Regarde le réseau!
Zordon, şuraya bak!
Traversez-le, Zordon!
Başarabilirsin Zordon!
Zordon, Quoi?
Zordon, ne oldu?
Merci, Zordon.
Sağ ol Zordon.
Ensuite on va te livrer à Zordon et ça sera à lui de juger.
- Biz de seni yargılaması için Zordon'a götürelim.
Zordon?
- Zordon'a mı?
Peu importe ce que Zordon peut dire, Je sais que je suis digne!
Zordon ne söylerse söylesin, ben çok kıymetli biriyim!
Zordon?
Zordon?