Translate.vc / Portugais → Anglais / 110
110 traduction Anglais
1,296 traduction parallèle
Peso 110 quilos. A circunferência do meu pescoço é de 45 centímetros.
My weight is 17 stone..... the circumference of my neck is 18 inches.
Na Europa de Leste vende-se este carro por 110, 120 mil dólares.
In Eastern Europe, you can sell this car for $ 110, $ 120,000.
Ser-me-iam leais 110 por cento.
They'd be loyal to me, 110 percent.
- 1. 110.000.
- 1,1 1 0,000.
Uma corrida de 110 voltas num circuito de rua.
110-lap race on a street track.
Isso são 110 libras.
That's a hundred and ten pounds.
Tenho 110 % de certeza.
I'm 110 per cent sure.
De que são estes $ 110?
What's this $ 110?
50, 52 quilos?
110, 115 pounds?
Hoje, ultrapassaste os 100 %!
You have given me 110 percent today. - Who has?
Posso estar no meu escritório, a abrir a mais de 110 km \ h 110 km / h no máximo, certo?
I can be in my office, bombing along at 70 miles an hour plus, 70 miles an hour tops, yeah?
- 110 /.
A hundred and ten percent.
A tensão está nos 110.
Pressure's holding at 110.
Tensão estável, 110 / 60.
BP's stable, 110 / 60.
Tensão 11 / 7.
BP's 110 / 70.
- 110 / 70.
- 110 / 70. - Hi.
Pulsação, 110.
Pulse, 110.
- PA, 110 / 60.
- BP, 110 / 60.
- Taquicardia a 110.
I'll set it up.
Whiskey-Three-Charlie, estamos 36,6 graus a norte, 110 a oeste.
Whiskey-Three-Charlie, whiskey is 36. 6 degrees north by 110 west.
Deu 110 %.
You gave 110 %.
Os Celtics derrotaram os Bulls, por 110 a 108, e os Pacers derrotaram os Mavericks por 121 a 113.
The Celtics edged the Bulls 110 to 108, and the Pacers defeated the Mavericks 121 to 113.
Formou uma ilha a 110 km da costa da Nova Zelândia.
It has formed an island some 70 miles from the coast of New Zealand.
Descobri que sou um robot de 110 volts e ela de 220.
I found out that I'm 1 10 volts and she's a 220.
94 para a avó... 110 para o Tate aqui e o avô é desqualificado por ser batoteiro!
110 for Tate here, and grandpa's disqualified for being a cheater.
Fiquei com 110 pontos.
I got 110 points.
- Perdi 50 quilos, eu sei.
- Lost 110 pounds, I know.
- 110 metros.
- 1 1 0 meters.
- Eles não conseguem vêr 110 câmeras.
- They can't watch 110 cameras.
Precisas de uns 110 graus antes de estares pronto para a rua, em dias bons até vejo para trás das costas.
You need a hundred, a hundred and ten degrees... before you're ready for the street. I see behind me on a good day.
Vai até à 110ª Rua.
Go up to 110th Street.
110ª Rua?
110th Street?
110.
110.
No caso de você não soube o que o gooch é 110 o gooch é a mancha 111 entre suas bolas e buraco de alvo, e... 112
In case you didn't know what the gooch is the gooch is the spot between your balls and butt hole, and...
Coisas não podiam... estar... melhores, terminado. É possível dar 110 %?
I don't know when I've seen dancing so... wonderful.
Adoro esse dente.
Is it possible to give 110 %?
O A.G. está a 110 % de capacidade.
The a. G. Is at 110 % capacity.
A tensão 11-7 e a saturação subiu.
BP's 110 / 70, and her sats are up.
A tensão sobe. Onze de sistólica.
Okay, pressure's better. 110 systolic.
Tensão, 11-7 quando chegamos. Agora tem dez.
BP's 110 / 70 initially, now 100 palp.
- Pulso irregular, 110.
- Pulse is thready at 110.
Tensão, 11 / 7. feriu no pescoço, e dois mais profundas junto ao esterno.
BP, 110 / 70. Stab wounds to the neck and two deep ones by the sternum.
- Pulso, 110, fibroso.
- Pulse is 110, thready.
Saturação, 90. Pulso, 110.
Sats are 90, pulse is 110.
- Tensão 16 / 9.
- BP's 160 / 95, pulse, 110.
Pulso, 110. - Seu nome?
- What's your name, sir?
O gerador está a funcionar a 110 % e ainda não é suficiente.
The cloaking generator's running at 110 %, and it's still not enough.
Quatro meses no interior, 43 graus à sombra, quando a encontrava, e dormia no chão.
Four months in the outback, 110 degrees in the shade if you could find it, sleeping on the ground.
Ah, piscando os farois, vai ser assim, né. Por Deus, Hal, ele pode estar armado, apenas o deixe passar.
It's 95 degrees outside, but it's 110 in here.
Preciso de um tubo.
- Tachy at 110.
- A 110 o 120.
- 110, 120.