Translate.vc / Portugais → Anglais / 166
166 traduction Anglais
66 traduction parallèle
Mande-a para o quarto do Sr. Preysing. O 166.
Send her to Mr. Preysing's room. 166.
- Pode subir ao 166?
- Will you go up to 166?
- 166.
- 166.
Não se refere ao 166?
You don't mean 166?
Alguém no 166 diz que houve um homicídio.
Someone in 166 says there's been a murder.
No 166?
166?
- Uma morte no 166.
- A killing in 166.
176, 170, 168, 166.
176, 170, 168, 166.
166º sudeste.
166º south-southeast.
- Bem, no total, incluindo somas injustamente apropriadas, juros, danos, despesas, e uma pequena taxa pelo nosso serviço de cobrança, são 166.200 dólares.
- Well, uh, all together... including monies unjustly appropriated... interest, damages, incidentals... oh, and a minor fee for our collection service... $ 166, 200.
- 166.200 dólares.
- 166,200 bucks.
Qual é a tua resposta a isso? 166.200 dólares.
- What's your wise lip response to that?
166.200 dólares, lembras-te?
$ 166,200, remember?
166.
1 66.
- 166 Morton.
- 166 Morton.
Está a aproximar-se a 14 nós, rumo 166,4.
She's closing in at 14 knots,..... bearing 166.4.
Baixe o painel direito e conecte o duto de força 166.
Lower right panel, attach power conduit 166
131, 166, 178, 201.
131, 166, 178, 201.
O seu adversário, do outro lado, no canto azul e 9 empates, eis o ex-n º1 do "ranking" mundial dos Pesos-Médios, de Los Angeles, Califórnia eis Vince Boudreau!
And his opponent across the ring, fighting out of the blue corner, weighing in at 166 and one half pounds, with a fine record of 42 victories, eleven losses, and nine draws. Here's the former number one ranked super middleweight in the world, also fighting out of Los Angeles, California, here is Vince Boudreau!
Isole o sensor de leitura para tempo indexado 166.2.
Isolate the sensor readings for time index 166.2.
Paciente masculino, idade 38, 75 quilos.
Subject male, age 38, weight 166 pounds.
E a equipa vencedora do Decatlo Académico de Illinois de 1995, com 49.166 pontos Escola Secundária de Steinmetz!
And the winning team. The winner of the Illinois Academic Decathlon for 1995... scoring 49,166 points...
166 KM / HR Esse não tem nada de mal.
Ain't nothing wrong with that one right there.
Médico! 166
Medic!
Enquanto alinha na manhã que vem, encontra-se em 21º das 166 motos que começaram.
Meanwhile, while you're doing that, someone creeps up the side and sells you mangoes!
Ninguém disse que chegar a Timbuktu ia ser fácil.
As he lines up next morning, he's lying 21st out of the 166 bikes that started.
No papel é cerca de 166 freio horsepower.It é muito interessante.
On paper it's about 166 brake horsepower.It's very interesting.
Um camionista adormeceu enquanto conduzia e... entrou no outro lado da estrada e colidiu com um autocarro de turismo.
Truck driver slept while driving and got in the other side of the road and crashed with a tourist bus. 166
Dá 166,41 dólares.
That comes to 166.41.
Mas há alguns anos atrás, o texto de um telegrama alemão intercetado foi descoberto, revelando que no seu conjunto, os campos de Treblinka, Sobibor, Belzec e Majdanek assassinaram 1, 274,166 pessoas durante 1942.
But a few years ago the text of an intercepted German cable was discovered which reveals that between them, the camps of Treblinka, Sobibor, Belzec and Majdanek had murdered 1, 274,166 people during 1942.
166º. 10'Oeste.
( Nance ) 166º, 10'west.
Mas eu serei excelente na classe de 71Kg, então abre os olhos, porque vou-te apanhar.
Better bulk up if you want to compete in the 166 class. No, I'm good. I'm shooting for your level.
Vou comer-te vivo. Alguém deu cabo do teu cacifo, Brandy? É, muito engraçado.
I mean, I'm good at 166, but I'm gonna be great at 157, so you watch your butt, "Corbutt,"
- 166 contra 179.
- One-sixty-six, 179.
E essa foi a história nesta noite, como o jovem Sr. Williams que estava inspirado para passar sobre a defesa dos Timberwolves e conquistar um total de 166 jardas,
And that was the story tonight as young Mr. Williams lit the Timberwolves defense up for 166 yards rushing,
Dirige-se para este na Boulder Highway, cerca de uma milha a oeste da Highway 166.
He's heading east on Boulder Highway about a mile west of Highway 166.
Ele pesa apenas 1.250 quilos, velocidade máxima 166 mph, 0-60 em 4,8 segundos.
It only weighs 1,250 kilos, top speed 166mph, 0-60 in 4.8 seconds.
166 vítimas.
166 victims.
Jack, o 166 está inoperacional no Sector 37.
Jack, 166 is down in Grid 37.
Torre, ele não consertou o 166 recentemente?
Tower, didn't he fix 166 recently?
A vossa directriz para hoje é recuperar o 166 e encontrar o 172.
Your directive today is to rehabilitate 166 and find 172.
O VANT 166 deu bastante luta.
Drone 166 put up a hell of a fight.
O 166 está novamente operacional.
166 is back online.
2.400T de carga comercial, 200T de ajuda alimentar, 166T de água potável. 250T de combustível.
2400 tons of commercial cargo, 200 tons of food aid 166 tons of freshwater, 250 metric tons of fuel bunkered.
Sim, eu sei.
I'm on it. Our course is 166.
O nosso curso é 166 graus, e velocidade de 29 nós.
Our speed is 19 knots.
166 detenções.
166 arrests.
Os 12 ataques terroristas mataram 166 pessoas em 10 países.
... The 12 coordinated attacks killed 166 victims from 10 countries.
A temperatura é de 40,5º C e a pulsação 166.
His temperature is 105 and his pulse is rapid at 166.
Os médicos estão aqui.
This is 166 minutes, 20 seconds. Pete, we got the doctors here now.
166,1 00 : 18 : 33,360 - - 00 : 18 : 36,076 Eu li algumas das coisas que escreveu a alguns anos atrás, 166,2 00 : 18 : 36,196 - - 00 : 18 : 38,422 e fiquei interessado.
Any particular reason?