Translate.vc / Portugais → Anglais / 1750
1750 traduction Anglais
28 traduction parallèle
Ouço... - 1750!
Do I hear?
- 1750 dólares.
$ 1,750.
Isto é, aparentemente, um superveículo dado que reparei que tem um chassis 1620 com 1750 remos.
This is apparently a souped-up job for I noticed this had a 1620 chassis with 1750 paddles.
A família dele lidou com os documentos quando incorporaram a cidade em 1750.
One of his people did the legal work when they incorporated this town. 1750.
$ 1750?
$ 1,750?
Tenho $ 1750.
I have $ 1,750.
Esquadrões reunidos ás 17.50 e lançamento ás 18.00.
Squadron assembly at 1750, launch 1800.
17.50, Comandante.
1750, Commander.
- 1750?
- 1750?
Tem uma garagem anexada, faço 10 por cento de desconto, mas é outra divisão, por isso é um extra. Mais a gorjeta. Dá um total de 1750 dólares.
Now, you got an attached garage, so I'll give you 10 % off, but then it is another room, so that's extra... plus gratuity.... that comes to $ 1,750.
Um trabalho 1750, e tu 1750 por ano.
$ 1,750 a job, $ 1,750 a year.
Custa 1750 dólares por uma tenda para colocar por cima da casa.
$ 1,750 for a tent to put over a house.
Em relação aos oficiais, tinham de provar a sua descendência alemã sem qualquer cruzamento até 1750.
Now for the officers, they had to prove pure German ancestry without interbreeding back to 1 7 50.
Houve um surto de energia, vindo do que nós pensamos se a ponte de uma das naves,..... gravada as 1750 horas.
There was an energy burst, coming from the bridge of one of the ships, recorded at 1750 hours.
Boa noite, senhoras e senhores e bem-vindos ao leilão "Retratos de 1450 a 1750".
Good evening, ladies and gentlemen. And welcome to "portraiture : 1450 to 1750."
Na passada sexta-feira, ás 17h 50, atravessávamos uma tempestade na região limítrofe do Vale do Sul.
Last Friday at 1750, we were slamming through a dust storm on the edge of the southern valley.
Sim, posso encomendar meia dúzia de caixas para enviar para Kelly Oliver na rua 83, 1750, Leste?
Can I have half a dozen boxes sent to to Kelly Oliver at 171 l2 East 83rd Street?
Não, eu fui la, e sabias que - porque alguem não sabe - há alguem a conduzir um Austin Maxi 1750 automatic e não faz ideia que é o ultimo?
No, I went on it, and did you know - because somebody doesn't - there's somebody driving around in an Austin Maxi 1750 automatic and probably doesn't realise it's the last one?
Só um Maxi 1750... Um.
Only one Maxi 1750...
É um Maxi 1750 automatic e é unico.
It's a Maxi 1750 automatic and it's unique.
Um em cada quatro pensa que o Colombo descobriu o Novo Mundo algum tempo depois de 1750.
One in four thought Columbus discovered the New World sometime after 1750.
Já sofreu 1750 lesões dolorosas.
He experienced 1,750 painful mishaps
Esta câmara está aqui desde 1750!
This chamber has stood since the 1750s!
E o Frank encontrou-nos, e fomos ao Capitol Theatre, e ele pagou-nos 1750 dólares, todo o dinheiro do mundo.
Come here. You all stand here, and no hissing allowed.
Índice NCO, nascimento, casamento, óbito. 1750 e adiante.
BMD index... birth, marriages, death... 1750 onwards.
O tweet do pai o espetáculo deve continuar foi reenviado 1750 vezes.
Dad's tweet'The show must rock on has already been retweeted 1750 times
- 1750 dólares.
- At $ 1,750.