1816 traduction Anglais

Amanhã vamos estudar os anos de 1816 e 1817.

Tomorrow we study the years 1816 and 1817. That's all for today.

Baseamos nossa argumentação sobre o decreto emitido em 17 junho de 1816.

We base our case... on the decree... Issued June 17, 1816.

1101-1816 é este o número do artigo.

1101-1816 is the item number on this one.

Portanto, em 1816, o doutor abandona a sua prática e... certo, pois, ninguém ouve falar dele pelo menos durante 20 anos, e de repente, as pessoas começam a aparecer mortas.

So in 1816, Doc abandons his practice... Right, yeah, nobody hears from him for 20 years. And people start showing up dead.

- Thomas Jefferson, 1816

£ £ Chains of hatred, greed and fear £ £

Uma mulher foi morta neste andar em 1816.

A woman was murdered on this very floor in 18.

Lembrem-se de 1816, quando o Pai Natal foi visto. Perseguiram-no até casa, ele teve de se esconder.

Remember 1816 when Santa was seen.

Não estamos em 1816.

It's not 1816 now.

- É como em 1816!

It's like 1816!

1816, por René-Théophile-Hyacinthe Laennec.

1816, by René-Théophile-Hyacinthe Laennec.

Houve 100 bruxas... que foram sentenciadas à morte em Sleepy Hollow entre 1712 e 1816.

There were 100 witches who were put to death in Sleepy Hollow between 1712 and 1816.

Em 1816, ele deixou Berlim para a Itália para estudar ópera, E foi lá, ele mudou seu primeiro nome para Giacomo.

In 1816, he left Berlin for Italy to study opera, and it was there he changed his first name to Giacomo.

Estamos em 2016, não 1816.

It's 2016, not 1816.

QUINTA LEA - 1816 10 ANOS MAIS TARDE

♪ It was old lost John ♪ ♪ He said he was long gone ♪

SE FOR COMO EM 1816, CARREGUE AQUI

- Everybody, panic!