Translate.vc / Portugais → Anglais / 2024
2024 traduction Anglais
42 traduction parallèle
A independência do México da Espanha, a unificação Irlandesa de 2024 e a Rebelião de Kensey.
The independence of Mexico from Spain, the Irish unification of 2024 and the Kensey Rebellion.
Jimmy, isto vai até 2024.
Jimmy, this goes all the way up to 2024.
No mesmo que ontem. 2024.
Same year as it was yesterday- - 2024.
Aquele calendário ali. Diz 30 de agosto de 2024.
That calendar over there- - it says August 30, 2024.
São Francisco, Distrito Santuário "A", na primeira semana de setembro de 2024.
Sanctuary District "A" the first week of September, 2024.
21 de Junho de 2024.
June 21, 2024.
O ano... 2024.
The year... 2024.
Era usada num desporto que foi abolido em 2024.
Used in a sport outlawed in 2024.
De acordo com a escrita da companhia, a Coleman usa alumínio 2024 nas persianas de tempestades,
According to the company literature, Coleman uses a 2024 aluminum alloy for its storm shutters,
A hora, 20 : 24.
The time, 2024.
Participei em 2024, Stirling chega em 2031.
I took part in 2024, Stirling came in 2031.
Separei em metas possíveis entre agora e 2024.
Only the greatest thing in the world. I've separated it into actionable goals from now until the year 2024.
Não tão depressa, 2024.
Not so fast, 2024.
Alcatraz Solitária - 1960 Ok, 2024, de pé.
Okay, 2024, on your feet.
Agora, estamos em 2024.
Now it's 2024.
Agora, estamos em 2024.
Now, it's 2024.
25 DE ABRIL DE 2024.
April 25, 2024.
Agora é 2024.
Now it's 2024.
25 de abril de 2024.
April 25th, 2024.
Deve ser uma coisa de 2024.
Must be a 2024 thing.
Ele tinha um jornal do ano 2024.
He had a newspaper from the year 2024.
Na cidade de Nova York, será em 8 de Abril de 2024.
For New York City, it's April 8, 2024.
Prometo-lhe que é secretária de Estado enquanto quiser. E o meu apoio total quando se candidatar à presidência em 2024.
I am promising you Secretary of State for as long as you want it and my full support when you run for president in 2024.
E como as porcas das rodas que acharam eram de um Chrysler de 2024... e, bem, este Chrysler é de 2024...
And since the wheel lugs they found belonged to a'24 Chrysler... and, well... this is a'24 Chrysler.
"Desaparecimento do Flash desencadeia crise." Julie Greer, 25 de Abril, 2024.
"Flash Missing... Vanishes In Crisis." Julie Greer, April 25, 2024.
Há um longo caminho até 2024.
Well, 2024 is a long ways away.
2024.
2024.
2024!
2024.
25 DE ABRIL DE 2024
( barry ) I am so sorry.
2024.
That's Jack's number.
3 DE FEVEREIRO DE 2024 2024.
2024.