Translate.vc / Portugais → Anglais / 279
279 traduction Anglais
35 traduction parallèle
Vá à estação das máquinas, examine os elementos H-279 e os sistemas G-95.
Go into the engineering station and examine the H-279 elements, also the G-95 systems.
Ao todo, são 279 Ds e 15 cêntimos.
That makes it 279 D's and 15 cents.
Ficam 279 Ds certos para Mr. Simonson.
Call it 279 D's even for Mr. Simonson.
Exactamente 1.279 minutos para o impacto.
exactly 1.279 minutes to impact.
Exactamente 1.279 minutos para o impacto.
Exactly 1.279 minutes to impact.
Carro três, siga para a 279.
Car three, proceed to the 279.
2-79, móvel 2-79, responda.
Car 279, car 279, come in.
Seria óptimo, excepto que te pareces com a morte. Certo.
Two hundred seventy-seven, 278, 279, 280.
277, 278, 279, 280.
SABRINA [OVER TV] : One, two, three, - Ceiling tiles, huh?
Capitão, dirija-se ao sector 6 codigo 279.
Captain, rendezvous at sector 6 coded 279.
279.
MAN : 279.
Oh, meu Deus! 279
Oh, my God!
792, 458, 279.
792, 458, 279. Anybody?
Se é verdade que tudo isto foi causado por Yoo Jin ter chamado os espíritos 362 00 : 31 : 25,617 - - 00 : 31 : 28,279 Então temos que guiá-la a ela e à sua familia para fora da aldeia
If its true that this is all because Yoo Jin called upon the spirits then we must drive her and her family out of town
Rumo 279, a 4000 quilómetros.
Bearing 2-7-9, range 4,000 kilometres.
Especial Nascer do Sol, $ 279.
Sunrise special, $ 279.
107 kilómetros e 500 metros 107 Kilómetros e 499 metros Espero que saibam o caminho porque, eu só vos estou a seguir.
68 miles, 5,279 feet, 68 miles, 5,278 feet, 68 miles... i hope you know where you're going,'cause i'm following you.
279,99.
279.99.
Seu imprestável saco de bosta. É da sua nova avó que estamos falando. Não de uma qualquer que você foderia com seu pinto minúsculo.
maricon of excrement. 00 : 37 : 12,279 - - 00 : 37 : 14,672 These speaking of your grandmother. 00 : 37 : 14,939 - - 00 : 37 : 20,939 That you can get to do with that so very small whistle.
Oi, Jimbo!
18 : 57,530 - hello, Jimbo... - hello, Jimbo... 19 : 00,279 - that there is?
Bem, eu estou a cuidar destes fetos bebés que nós encontrámos em M4L279.
Well, I'm nursing these little baby ferns we found on M4L-279.
274, 275... 276, 277... 278, 279... 280, 281... 282, 283...
Two hundred and seventy four, two hundred and seventy five... two hundred and seventy six, two hundred and seventy seven... two hundred and seventy eight, two hundred and seventy nine... two hundred and eighty, two hundred and eighty one... two hundred and eighty two, two hundred and eighty three...
Com os $ 368 que tenho na conta poupança do avô, mais os $ 900 que vocês me vão dar, e que eu agradeço, preciso de mais $ 279,11.
So with the $ 368 I have from Grandpa's trust fund, plus the $ 900 you guys are already giving me, thank you, I do need an additional $ 279.1 1.
O seu marido nunca amará essa mulher com quem ele vai casar 279 00 : 17 : 59,955 - - 00 : 18 : 01,952 como ele a amou a si. Guardo todas as cartas dele.
Your husband will never love this woman he's marrying as much as he loved you.
Já chegaste à página 279?
Have you gotten to page 279 yet?
Eu sei que é loucura tanta preocupação por um prédio. 279 00 : 11 : 45,744 - - 00 : 11 : 47,244 Não é loucura.
I know it's crazy to care that much about a building.
Avery, quanto custa? $ 279,69.
- How much does this go for?
$ 279,69.
$ 279.69
ACADEMIA ALA MOANA Armário da Emily, 279.
Emily's locker 279.
Temos umas perguntas a fazer.
279 ) } We have a few questions for you.
Segundo o autor grego do século II, Pausanias, em 279 A.C., o rei celta Brennus liderou uma expedição à Grécia, com um exército de mais de 200.000 homens, para se apoderar do tesouro de Delphi.
According to the 2nd century Greek author Pausanias, in 279 BC, the Celtic King Brennus led an attack on Greece with a force of more than 200,000 men, intent on claiming the treasure of Delphi.
Sou o número 279 de uma lista de 300, então... ainda vamos ficar juntos algum tempo.
I'm number 279 on a list of 300, so we're gonna be stuck together for a while.
Congressista Saldua, 279 outros membros do Congresso também apoiaram esse projeto.
Congressman Saldua, 279 other members of Congress also supported that bill, sir.
279.
- 279.
Eu só quero tirar-lhe todas as suas roupas 1244 01 : 01 : 26,279 - - 01 : 01 : 28,907 e ver e sentir tudo o que é privado.
I just want to take off all its clothes and see and feel everything that's pµrivate.