373 traduction Anglais

Rota para Benecia : 373, ponto 8.

Direct course to Benecia, 373 mark 8.

373, ponto 8.

- 373 mark 8. - Aye, sir.

Atrasará o trabalho em Beta Aurigae.

373 mark 8. Captain, that will delay our work at Beta Aurigae.

Santa Teresa, aquela mulher extraordinária que viveu há 373 anos... disse, " Palavras levam à ações.

St. Teresa, that extraordinary woman who lived 373 years ago, said, " Words lead to deeds.

Buraco 8, 340 metros, pequena curva para a esquerda.

Eighth hole, 373 yards, little dogleg to the left.

O Rei Leão - 4.373.000.

The Lion King - 4.373.000

Defendeu 373, marcou 47 "runs".

He batted.373. He drove in 47 runs.

163 pela direita, 373 pela esquerda.

A hundred and sixty-three. Righty. 373 lefty.

me quer repetir isso 00 : 38 : 51,373 - - 00 : 38 : 54,930

You want to run that past me again?

Eu espero que você não levasse um cague 372 naquele filho de uma cadela. 373

I hope you didn't take a shit in that son of a bitch.

373 feridos ou desaparecidos.

Three hundred seventy-three wounded or missing.

1.373.

1,373.

LOD-NY-373

LOD-NY-373.

Então tenho que ter certeza de que ela vai parar.

09 : 20,946 Hago which I want. - your vulgar bailecito stops at this moment 09 : 17,373 - hello, Alistair. as it goes to you?

M9R-373.

M9R-373.

Como está o 373?

How's Mr. 373?

Sujeito 373 recebeu um implante de classe 1, a 7 de Janeiro.

Subject 373 received a class-one implant on January 7 th.

Mas, ontem, às 23h00, o Sujeito 373 questionou o implante, e activámos um pulsímetro de acordo com o procedimento normal.

Then last night, at 2300 hours, Subject 373 questioned the implant and a warning pulse was activated as per standard operating procedure.

Activámos o plano de protecção do Sujeito 373, mas não detonou.

We activated Subject 373's fail-safe but it did not detonate.

Este é o Sujeito 373, Luke Gibson.

This is Subject 373, Luke Gibson.

Sujeito 373 escapou à equipa de intercepção.

Subject 373 has eluded the intercept team.

Mr. Drake, a destruição do Sujeito 373 foi um desastre.

Mr. Drake, the termination of Subject 373 was a disaster.

Algo que sempre me incomodou no Sujeito 373.

Something that always bothered me about Subject 373.

Sujeito 373 detido.

Sir, Subject 373 is secure.

373 pessoas?

373 people?

Ele trabalhava para nós, Frederick Barnowsky 261,1 00 : 28 : 27,234 - - 00 : 28 : 28,373 O que queres dizer?

He worked for us.

O Westlund passava a maior parte do tempo atrás desta secretaria, 373,1 00 : 39 : 09,772 - - 00 : 39 : 12,258 era o seu esconderijo das políticas administrativas.

Ok, Westlund must have hide inside this desk. { * corr }

Não, eu não quero ter de deslizar para baixo para a história da "Força Operacional 373".

No, I don't want to have to scroll down for the Task Force 373 story.

E esta'Força de Intervenção 373'tem uma lista de alvos com mais de 2.000 nomes.

And this Task Force 373 has a hit list with more than 2,000 names.

Onde está o dinheiro de Ling, seu filho da puta? 354 00 : 43 : 02,373 - - 00 : 43 : 03,874 Onde está a minha rapariga, merda?

Where is Ling's money, you raghead motherfucker?

Encontrei um recibo no carro da Dawn de uma paragem de camiões. E a paragem de camiões... fica na junção da 95 com a 373.

I found a receipt in Dawn's car from a truck stop, and the truck stop... is at the junction of 95 and 373.

Existe algum lugar fora da estrada 373 que tenha algum significado para a tua mãe?

Is there, um, any place off of Highway 373 that may have meant something to your mom?

Envia-nos a morada dele e manda uma viatura 729,1 00 : 32 : 57,373 - - 00 : 32 : 58,608 É para já.

Text us his address and send a radio car.

Eu sei, o Gehrig chegou aos 373.

I know. Gehrig hit.373.

A senhora, pare!

Officer down at 373 Elmwood Drive. Hey, lady, stop.