Translate.vc / Portugais → Anglais / 512
512 traduction Anglais
53 traduction parallèle
Uma ou duas palavrinhas? Ou três, quatro, cinco, seis, sete... 511, 512, 513...
A word or two, or three, or four, five, six, seven 511, 512... 513.
Não, aqui é o 512-B.
No, this is 512-B.
O Sr. Baker está no 512-A.
Mr. Baker is in 512-A.
O segundo custou $ 512.
The second one cost $ 512.
O meu computador tem 512 tipos de vermelho.
My computer has 51 2 shades of red.
Bem, na verdade, estamos falando de 512-bits.
Well, actually, we're talking a 512-bit.
20 camiões? Então, são 28.400 cargas diárias. E 10.520.000 por ano.
That's 28,800 a day 10,512,000 in one year.
Oh, Jesus! 512
Oh, Jesus!
A morada é 5 1 2 Bleecker Street.
Address is 512 Bleecker Street.
Temos um 512, na Sexta com Principal.
5-12 at 6th and Main.
Temos um 512, na Sexta com Principal.
We have a 5-12 at 6th and Main.
Se não, o Billy está no Marriott, no quarto 512.
And if you don't, Billy's staying at the Marriott in room 512.
Estou a falar de 512 gigas de RAM, e 80 qualquer coisa de disco...
I'm talking 512 gigawatts of ram, an 80-something-or-other hard drive.
Escrevi um programa que descodifica códigos de 512 bits. INSERIR CHAVE DE CÓDIGO
I wrote a program that can handle anything under 512-bit encoding.
Parece ser uma encriptação de 512bits.
It looks like 512-bit encryption.
É espantoso que tenham conseguido fazer 512 episódios desta premissa.
It's amazing they've gotten 512 shows out of this premise.
Agora entendeu. Tchau, vadia! Agora podemos ter nossa festa, meninas.
58 : 50,512 Hablo in serious.
Incêndio num prédio da rua 49, no 512.
Structure fire at 512 49th street.
A pen tinha a lista encriptada do Guy com uma cifra AES de 512-bit.
The flash drive containing Guy's list is encrypted using a 512-bit AES cipher.
- É de 512 bits.
512 bit.
É você e o tipo do 512.
Just you and that guy in 512 live there.
é 512-697-4998.
512-697-4998
- O que quer que procures, não está no fundo de um copo de 3 litros de refrigerante Shrek.
- Whatever you are looking for, it is not at the bottom of a 512-ounce cup of Shrek Berry Blast.
Central, daqui 512.
Dispatch, this is 512.
Vou encontrar-me com uma fonte no Hotel Stanmore, quarto 512.
I'm meeting a source at the Stanmore hotel room 512.
Vou encontrar-me com uma fonte no Hotel Stanmore, quarto 512.
I'm meeting a source at the Stanmar hotel room 512.
Se mais alguém aí tem talento para descodificar uma encriptação de 512 níveis, podem falar.
Hey- - Anyone else out there with a talent for breaking 512 level asymmetric encryption, step on up.
512 caracteres por minuto.
- 512 strokes a minute.
O recorde da Susan Hunter é de 512 toques por minuto.
The record set by Susan Hunter is 512 strokes a minute.
Susan Hunter manteve seu recorde mundial... de 512 toques por minuto!
Susan Hunter... maintains her world record of 512 strokes a minute!
334,1 00 : 35 : 32,905 - - 00 : 35 : 34,512 Acho que cresceu 334,2 00 : 35 : 34,794 - - 00 : 35 : 37,809 Agora é industria militar
I don't think it is the military industrial complex anymore.
Bolton Village é o lar de 37.512 pessoas.
Bolton Village is home to 37,512.
Ele tem o atrevimento de me dizer que devíamos ter usado 512K?
He has the nerve to tell me we should have used the 512.
Nós dissemos-lhe isso.
We told them that it needed a 512.
Alvos a virar à direita na 512.
Targets turning right at 512.
- 512.
512.
Foi o número de dias que passei com o Earl.
512 days. That's how long I spent with Earl.
Foi em 1912, perderam-se 1512 vidas.
( indistinct chatter ) 1912- - 1,512 lives.
Estou no estacionamento da Escola Primária de Springfield, a 250km / h no meu Ferrari 512 Boxer.
I'm in the Springfield Elementary parking lot, doing a buck fifty-five in my Ferrari 512 Boxer.
- Corre no de 512.
It'll run on the 512.
Vais apresentar um computador de 512 como se tivesse 128?
You're gonna demo a 128 computer on a 512?
O de 512 sairá em menos de um ano.
The 512 is gonna ship in under a year.
É uma chave de, pelo menos, 512 bits.
So, at least a 512-bit key.
Certo. A SWAT está a caminho.
All right, 512 and 11 responding.
Quarto 512.
Room 512.
O caloteiro da 512 San Cristobal não tem pagado as suas contas.
The deadbeat at 512 San Cristobal hasn't been paying his bills.
Quando estava no campus, ficava no corredor da fama dos Yankees.
08 : 21,512 good one... 08 : 22,929 maricon... 08 : 28,993 I gained them in the university, had put them in the corridor... 08 : 31,346 next to the other trophies. - I kill to You if you return it to do.
Diga, 512.
512, go ahead.
Prossiga, 512.
512, go ahead.
512.
- 512.
Bom, na verdade, estou á procura de uma fenda, num código cifrado de 512 bits... para obter o porno... que o meu amigo carregou para mim do banco de dados.
to get to the porn... that my friend loaded into the bank for me.