Translate.vc / Portugais → Anglais / 522
522 traduction Anglais
38 traduction parallèle
- E depois o 522. - E voltamos aqui.
And then on 522.
Será de 522 milhas.
It will cover 522 miles.
Vais pela estrada 522 até ao desvio de Sonsela Wash.
- Take the 522 to the Sonsela Wash cutoff. - Right.
É 54 %, mais ou menos.
1,522. That's 54 %, give or take a tenth.
Vou ser a primeira estudante de Huntington Hills... a ter as assinaturas dos 522 seniors.
I'm gonna be the first Huntington Hills student... to get all 522 seniors to sign.
O Sr. Harada e o meu patrão são muito ricos. 587 01 : 15 : 21,522 - - 01 : 15 : 24,149 Sendo independente,
Mr. Harada and my boss sure are prosperous.
Última chamada para embarcar ao vôo 522 a Tolketna...
Final boarding call for flight 522 to Tolketna...
Vôo 522!
Flight 522!
Cento e doze raparigas, 522 penetrações.
Hundred and twelve girls, 522 penetrations.
Onde eles são lá fora diversões de havin'522
Where they're out there havin'fun
Há uma sala lá em cima, 522.
There's a room upstairs, 522.
Morreu no próprio carro na Via 522, perto de Fredericksburg.
Died in his car on route 522 near Fredricksburg.
Helios Airlines, vôo 522, um Boeing 737 despenha-se a velocidade cruzeiro numa colina.
Helios Airways Flight 522, a Boeing 737, en route to Athens, Greece crashed into a hillside at full speed.
"Fogo de esquerda, 522-Z-Foguetão".
Fire left, 422-Z-Rocket, all right?
Suite 522 no hotel Four Seasons.
Suite 522 at the Four Seasons.
" No dia 6 de setembro de 1522, como por um milagre de Deus... finalmente avistamos a Espanha.
" " On September 6th, 1 522, as if by a miracle from God... we finally sighted Spain.
Era muito emocionante estar ali, no mesmo lugar... onde em 1522 chegou a nau Victoria com apenas 18 sobreviventes.
Being there was very moving, at the same spot... where the vessel Victoria arrived in 1 522, with just 1 8 survivors.
Senhor, quarto 522.
Sir, Room 522.
E decidiu levar 522 mililitros dela.
And helped themselves to 522 milliliters of it.
33,1 00 : 04 : 06,522 - - 00 : 04 : 09,462 Sou duro com ela mas a serio que me importo
I know, I know.
3... 522 de lado.
From my monthly salary, $ 63880... she puts $ 170 into savings.
O voo 522 foi autorizado, mas demorou em Dulles mais 27 minutos.
It was cleared for takeoff but didn't leave Dulles for another 27 minutes.
Omar Dresden, passageiro retirado do voo 522.
( Projector and camera shutter clicking ) Omar Dresden... the passenger taken off flight 522.
- Lembras-te do voo 522? - Claro.
Do you remember global world flight 5-2-2?
Antes de morrer no voo 522 da Global World,
( Mike ) Not much to find.
Por favor, espere.
Font color = # FFFF00 Please wait 544 01 : 19 : 55,522 - - 01 : 19 : 55,881 Font color = # FFFF00 Where is?
Quarto 522.
Room 522.
Vivo em 522 Dugan Court Terrace.
I live at 522 Dugan Court Terrace.
522 Dugan Court Terrace.
522 Dugan Court Terrace.
Ela está aqui no Taft, no quarto 522, sob o nome da melhor amiga.
She's here at the Taft... room 522, under the best friend's name.
Quarto 522, por favor.
Room 522, please.
Depois dos impostos, são $ 53.876.522.
After taxes, that's $ 53,876,522.
Aquilo é um 522.
That's a 522.
portanto... 522 ) } eu posso julgar-te.
I still have those files on you, so
Os dois parem e pensem por apenas um momento.
33 : 21,522 if, that good idea will think that it was the Mafia.
Não acreditaria no que ela faz quando saca.
ana, I rise warms up... 39 : 15,522 - it warms up!
Assim se eles nos quiserem gamar 522 00 : 28 : 28,640 - - 00 : 28 : 30,631 Não têm que procurar em todo o lado pela cena. Eles podem...
That way if they want to rob our asses they ain't gotta look all over for the shit.
Voo 522?
I... Flight 5-2-2?