Translate.vc / Portugais → Anglais / 609
609 traduction Anglais
27 traduction parallèle
São 609,42 dólares.
THAT'LL BE $ 609.42.
609 Palm Canyon Road.
609 Palm Canyon Road.
Há relatos de tiroteio nesse local, 609 Palm Canyon Road.
We have a report of shots fired at that location. 609 Palm Canyon Road.
Sector 44... 437 machos... 609 fêmeas.
Sector 44... 437 male... 609 female.
Kitchen Cove, no 609 da Main Street.
The Kitchen Cove, at 609 Main Street.
Anos mais tarde, contradisse a teoria de que um corpo mais pesado cai mais depressa do que um mais leve o que revela coragem, em 1609 se pensarmos que a teoria que contradizia era a de Aristóteles.
Years later, he contradicted the theory that a heavier body falls faster than a lighter one which took some guts back in 1 609 when you consider that the theory he was contradicting was Aristotle's.
Meu rádio de transistor vem longe de 609
My transistor radio comes from far away
Bem-vindos a bordo do vôo 609 da NWA. De 310 a 212.
Welcome aboard NWA flight 069 from the 310 to the 212.
Na falta de melhor palavra, quando entra a bateria... 609º Dia... eu quero ouvir-te gritar : "Bolas,"
For lack of a better word, when it comes in with the drums, I just want you to scream, "Fuck,"
"com um agressor guiado pela culpa a U.A.C. postula" 00 : 16 : 07,609 - - 00 : 16 : 09,609 "que a primeira vítima é a mais importante".
"with a guilt-ridden offender," the bau postulates the first victim is the most important "
E depois vai pressionar para os instalar na série-609 em Setembro.
Then to push to install them in the SOS-series in September.
O volume das novas séries-609 será de 12 mil unidades.
The volume of the new SOS-series will be 12,000 units.
Sabes que o Ba'al vai descobrir para onde vamos antes de estarmos a 1.609 km de McMurdo.
You realize Ba'al is going to figure out where we're headed before we get within 1,000 miles of McMurdo.
A coisa importante a lembrar, Jim, nós temos sempre o que é chamado de elemento de surpresa. The Office ( EUA ) - Temporada 6, Episódio 10 "Murder"
The important thing to remember, jim, we always have what is called the element of surprise. the office 609
Tira as chaves da minha carteira, liga o carro. Legendas Português ( Portugal ) Charruada
Get the keys out of my purse, start the car. the office 609
Mora num armazém em Red Hook, a descer, perto da água na Rua Halleck, 609.
He lives in a warehouse in Red Hook down by the water at 609 Halleck Street.
De acordo com os meus testes o alcance máximo da PW-10 é 1.609 metros.
According to my tests, the maximum range of the PW-ten weapon is a mile.
Apenas 609 garrafas sobraram no mundo todo.
Only 609 bottles are left in the entire world.
Mercedes preto, 609-H-504.
Black Mercedes 6-0-9-H-5-0-4.
O número era da zona 609, mas ninguém respondeu.
It was a 609 number. There's no one there.
609-555-4382.
609-555-4382.
- 609...
609...
Sol 409? A contar com as batatas, até ao 609.
So, with potatoes, 609.
Grande. 53141666. O código de segurança 609.
Great. 53141666. And this is more pastel-y but I love them both. Security code 609.
Quarto 609.
Room 609.
A 609?
609.
North Union, 609.
609 north union.