Translate.vc / Portugais → Anglais / 625
625 traduction Anglais
79 traduction parallèle
No ano 2000, seremos 3 biliões e 625 milhões.
In the year 2000, there will be 3 billion 625 million.
O Sr. Carter fica no quarto 625.
Mr Carter is in Room 625.
- 625 dólares.
- $ 625.
O Larry diz que o YMCA quer 625 dólares.
Larry says the "Y" wants 625 bucks.
Bolton 6545?
- Bolton 625-45?
- 625 dôIares.
- $ 625.
625 e ele comprou o seu próprio uísque!
$ 625 and he bought his own whiskey!
São 625, mais os 21 2 que já temos.
That's $ 625, plus the $ 21 2 we already got.
falo de 625 dôIares.
I'm talking about $ 625.
- Não tenho 625 dôIares.
- I don't have no $ 625.
Mas não posso esquecer que você recebeu 625 dôIares e que não me quer dizer onde eles estão.
But I can't overlook the fact that you've been paid $ 625 and you ain't telling me where it is.
A Rússia oferece 625 libras.
Russia bids 625 pounds.
675, 650, 625, aguenta-se.
675, 650, 625, he's holding.
Em 1625.
- Hai. 1 625.
Voo 625 da American caiu a 27 de Abril de 1976.
American flight 625 crashed April 27, 1976.
Vejamos... 625.
Let us see... 625.
Meus amigos, eu preciso de 5.625 assinaturas. É aí que vocês entram.
That's where you all come into play.
Estamos trabalhando aqui 625 Okay... slowly you rise.
Okay... slowly you rise.
- Distância a percorrer 4.862 km.
- Range to go 2,625 nautical miles.
A morada dos pais do Greg é Pinehurst 625. Vai lá ter comigo ao meio-dia.
Okay, so, uh, Greg's parents'address is... 625 Pinehurst.
O computador vai simular uma bolsa de gás a 190 metros, e, depois, ferrite a 200 metros.
Okay, gentlemen, we're gonna trick'em up. My computer will simulate... a gas pocket at 625 feet and then hard iron ferrite at 635.
Nos aproximando do alvo, 1 00.625km.
Coming up on target, 625 miles.
Do lado anti-totalitário havia um bilião e 625 milhões de pessoas.
Lined up on the antitotalitarian side at that time were one billion, 625 million people.
Sam Tuttle, uma média de 0.625.
Sam Tuttle hit.625.
Velocidade a 625 pés por segundo.
Velocity at 625 feet per second.
O que? 625
What?
As outras 625 experiências.
The other 625 experiments.
Estas devem ser as outras 625!
These must be the other 625!
Bem, eu não sou nenhum génio malévolo... mas diria que se algum destes potes se molhar... eles instantaneamente se re-hidratavam... num dos 625 protótipos de experiências Stitch... cada uma com a sua própria capacidade altamente destrutiva!
Well, I'm no evil genius... but I'd say if any of these pods get wet... they would instantly rehydrate... into one of the 625 prototype Stitch experiments... each with its own unique and highly destructive capability!
Experiência 625?
Experiment 625?
o 625 tem todo os poderes do 626.
625 has all powers of 626.
625 experiências activadas por àgua... atiradas para um dos locais mais húmidos da Terra?
625 experiment pods activated by water... raining down on one of the wettest spots on Earth?
625?
625?
- Existem 625...
- There are 625...
Temos 625 primos para encontrar.
We've got 625 cousins to find.
Um tanque de oxigénio E contém 625 litros.
A class e oxygen tank holds 625 liters.
- Vejo que estava no quarto 625.
I see you were in room 625.
- Quarto 625. Obrigado.
Room 625?
- Para onde vou eu? - O 625.
- Where am I going?
625 mil pela pista, mais aquele terreno todo?
625K for the track plus all that land?
A morada do crime é o no 625 de Viking Circle.
The address of her crime scene is 625 Viking Circle.
Porque é que o governo tinha um acusado cujo nome não acabava numa vogal? DIA 625
How come the government had one defendant whose name did not end in a vowel?
- Vamos fazer a jogada 625.
- Let's make it a 625 swing.
Pistola atordoante comercial, 625000 volts, mesmo assim insuficiente.
Commercial stun gun, 625,000 volts, still not enough.
Faz... 65,625 com juros.
That's... $ 65,625 with interest.
O recorde mundial é 625 bolas embolsadas de seguida.
The world record was 625 balls sunk in a row.
Actual morada : 625 Myrtle.
Current address : 625 myrtle.
- Tem 625 euros e 40 cêntimos.
625 Euros and 40 cents, exempt from fees.
Chegamos : 625 Maple.
All right, here it is. 625 Maple.
- 625 dólares!
- 625!
Achei que ele estava apenas tentando vender. Mas matou todos os meus amigos, cara. E quase me pegou.
02 : 51,010 I thought that it was to sell it... 01 : 02 : 51,892 - - 01 : 02 : 55,625 But almost killed to all my friends and my.