Translate.vc / Portugais → Anglais / 751
751 traduction Anglais
17 traduction parallèle
Central, Central, daqui Bravo 751.
Dispatch, Dispatch, this is Bravo 751.
10 751... 10 752...
10,751... 10,752...
Senhoras e senhores, passamos ao lote 751.
Ladies and gentlemen, our next lot is number 751.
Qual a base de licitação para o item 751?
How much am I bid for item 751? Seven-five-one.
Ninguém licita?
No bids for item 751?
Que quando uma menina entra com uma cintura de itty-bitty 751
That when a girl walks in with an itty-bitty waist
161 00 : 13 : 20,816 - - 00 : 13 : 23,751 Argh, perseguidorazzi naquela direcção.
- They don't even know I exist.
A página 751 é exactamente igual.
Page 750 on is exactly the same.
O Congressista Matthew Santos ganha com 2.751 votos.
And Congressman Matthew Santos wins with 2751 votes.
0.75... 1.0... 1.25.
.751, 1.25.
Todas as unidades na vizinhança de North Harney Boulevard, tiros na 751 North Harney.
Dispatcher : all units in the vicinity of north harney boulevard, Shots fired at 751 north harney.
Repito, todas as unidades, tiros na 751 North Harney.
Repeat, all units, shots fired At 751 north harney.
Preciso de uma ambulância e reforços em 751, Rua Hindry, apartamento 402.
I need an ambulance and backup at 751 Hindry Street, Northeast, Apartment 402.
Sim A primeira vez que o vi, vi esta criança a cortar um pedaço grande de madeira, e colocá-lo na cabeça e a transportar 70 00 : 05 : 31,751 - - 00 : 05 : 33,834 Digo, isso é... E depois...
First time I saw him, I saw this little youth... cutting up this big chunk of wood and putting it on his head bit by bit and taking it away...
É uma ideologia ocidental, percebes? 1079 01 : 13 : 25,167 - - 01 : 13 : 27,751 Um anel no dedo, um anel no nariz?
Western ideology, you know.
Trabalhando garotas, trabalhando agora. Vamos lá! Façam acontecer.
11 : 25,751 Háganlos happy!
Se tivesse de fazer uma escolha como esta 751 vezes, se calhar ia estar aí onde estás, companheiro.
- Yeah. - 752... - If I had to make a choice like that