Translate.vc / Portugais → Anglais / 87
87 traduction Anglais
782 traduction parallèle
- Seriam 87.500.
- $ 87,5OO.
Se alguma vez tiver uma banda, terá pelo menos 87 homens.
If I have a band, I'll at least have 87 men.
87, 88, 89, 90, 91, 92,
87, 88, 89, 90, 91, 92,
"Senhor Harry Worp, 87 Maple Avenue, Boston, Massachusetts."
"Mr Harry Worp, 87 Maple Avenue, Boston, Massachusetts."
A estimativa do custo... dareforma dos canais é de US $ 87 milhões.
Preliminary estimate on the cost of overhauling your canals is $ 87,000,000.
Perdemos 87 cabeças no comboio de Wichita até aqui.
We lost 87 head on the stock train between here and Wichita.
87 horas.
87 HOURS.
Tenho 87 conjuntos de câmaras prontos e montados.
I've got 87 cluster-cams ready and rigged.
Oitenta e dois quilos - Bem, só meço 1,87.
I'm 6'1 " and weigh 180.
- Somos prejudicados. deixe-me ver... 87.500! 350 mil por 4 dá...
- It just cheats us, that's all.
Cada um de nós teria isso, e Benjy e eu dividiríamos...
The three of you get $ 87,500 and Benjy and I have to split.
71, 72, 73, 74... 75, 76, 77, 78, 79... 80, 81, 82, 83... 84, 85, 86, 87... 88, 89, 90, 91, 92... 93, 94, 95, 96, 97... 98, 99, 100.
Seventy-one, seventy-two, seventy-three, seventy-four, seventy-five, seventy-six, seventy-seven, seventy-eight, seventy-nine, eighty, eighty-one, eighty-two, eighty-three, eighty-four, eighty-five, eighty-six, eighty-seven, eighty-eight, eigthy-nine, ninety, ninety-one, ninety-two, ninety-three, ninety-four, ninety-five, ninety-six, ninety-seven, ninety-eight, ninety-nine,
- Os nossos caças andam à procura. - 15, 14 131211, 10, 9, 87, 6, 5, 4 Contagem em segundos.
- Our fighters are tracking it.
Calculo uns 1100 metros, azimute 87.
I'd make it 1,200 yards. Azimuth 87.
Tinha 87 anos, quando cá cheguei.
No, it's true. I was 87 years old when I came here.
O que fazia no espaço, aos 87 anos?
What were you doing in space at the age of 87?
Max! Há 87 anos atrás...
Oh, give me a lot of relish and mustard.
É essencial. Há 87 % de hipóteses do doutor morrer.
There is an 87 percent chance that the doctor will die.
Mas porquê?
I would calculate 14.87 minutes, Mr. Scott.
Acçöes da Bell Telephone de 1 87 7.
Bell Telephone bonds dated 1877.
O inspector está no quarto 87.
The inspector is in room 87.
Quarto 87.
Room 87.
Diário do Primeiro Oficial, data estelar 41 87.3.
First Officer's Log, Stardate 41 87.3.
Depois dos impostos, seria 0,87 centavos, não é?
! I can do this job and hump that broad at the same time.
Que faz ela no 87º andar?
What's she doing on 87?
- Ainda há gente no 87º.
- Still got people on 87.
De noite, a temperatura á superfície atingiu os 87 graus negativos.
Temperature reached 189 below during the night.
A sua irmã diz que oferecem £ 87.000 pela sua casa em Brighton.
Your sister says you've had an offer of £ 87,000 for your house in Brighton.
£ 87.000?
87,000?
Torre de Brownsville a Piper 87 Hotel.
Brownsville to Piper 87 Hotel.
Torre de Brownsville a Piper 87 Hotel. Termino.
Brownsville to Piper 87 hotel.
Fala 87 Hotel.
This is 87 Hotel.
Allende, 87.914.
Allende, 87,914.
Nas edições velhas, é na página 87.
On the old editions, it's on page 87.
No último encontro, 134 juristas e contadores... entraram em uma pequena sala de 8 por 10. Só 87 saíram vivos.
At the final meeting, a hundred-and-thirty-four legal people and accountants filed into a small eight-by-ten room only eighty-seven came out alive :
O Sr. Riddle tem 87 anos!
Laurie, Mr. Riddle is 87.
De 88 estudantes graduados, nesta yeshiva ( escola )... Ficaste num perto 87.
Out of 88 students graduating from this yeshiva... you came in a close 87.
Respondem directamente perante mim 10 Secretários-Adjuntos, 87 Subsecretários e 219 Assistentes de Secretário.
Directly responsible to me are 10 Deputy Secretaries 87 UnderSecretaries, and 219 Assistant Secretaries.
Billy Fox... 87 quilos.
Billy Fox... 173 and three-quarter pounds.
Aquela foi uma volta fabulosa no touro por Bud Davis, o número 87.
All right! That was a fabulous bull ride by Bud Davis, number 87.
o Bud Davis, o número 87!
Bud Davis, number 87!
Uma super volta pelo Bud Davis, o número 87.
All right! A super ride by Bud Davis, number 87.
85, 87, 90.
85, 87, 90.
79,6 kg. E da nossa academia Forte e Tenaz, Giorgio Desideri de Napoles.
Opponent, weight 87 kg, making debut tonight :
No canto vermelho, o candidato, com 87 kg, de Filadélfia, onde fez carreira, o ex-campeão do mundo, o Garanhão Italiano,
Out of the red corner, the challenger, weighing 191 lb, from the fighting city of Philadelphia, the former heavyweight champion of the world, the Italian Stallion,
Secção Catorze, coordenadas 22 / 87 / 4.
Section 14, coordinates 22-87-4.
A atuação de Rupert Pupkin foi vista em 87 milhões de lares americanos.
Rupert Pupkin's performance has been viewed by a record 87 million American households.
Atenção a todas as unidades do parque, busca de um suspeito, caucasiano, 1.82 metros, 87 quilos.
Attention to all the units of the park, it searchs of one suspicious one, caucasiano, 1,82 meters, 87 kilos.
É um'87.
It's an'87.
Alf, o que voce quer dizer que é tão importante?
great. dust bowl'87. what's wrong?
Exactamente!
- $ 350,000 divided by four is let's say, $ 87,500. That's what it is.