Anne traduction Anglais

Eu sei, mas acho que algumas pessoas pensam que eu sou só a "Anne boazinha".

I know, but I think that some people just think,

Tipo : "É a Anne, pede-lhe para ir buscar o teu café."

I'm just like, I'm like'nice Anne', like "go and see Anne, you know, and have her get your coffee"

É ótimo partilhar este espaço contigo, Anne.

It's great to share this space with you, Anne.

- A Anne disse-me que tu...

- Anne told me you...

Desculpa, Anne, mas, Kara e Anne, - por favor, saiam, porra!

Can you please, I'm sorry Anne, but like Kara and Anne, please fuck off right now!

Vamos, Anne.

Come along, Anne.

Estás a sugerir que a Anne Hale foi vítima de...

Are you suggesting that Anne Hale is the victim of...

Descobriste quem lançou o feitiço à Anne?

Have you uncovered the conjurer who spelled Anne?

E se a minha Anne for o próximo alvo?

What if my Anne is their next target?

Você e eu temos um inimigo em comum. As bruxas. Que fariam mal à minha Anne e a todos nós.

You and I have a common enemy... the witches who would do my Anne and all of us harm.

Talvez não tenha lançado um feitiço à Anne.

Maybe you did not spell Anne.

Anne de Green Gables.

Anne of Green Gables.

Então e quando fizeste de Anne Frank naquele pequeno teatro adorável?

What about when you did, uh, Anne Frank at that cute little theater?

anne.

anne.

Mas, como adoro cruzar informações, fiz exactamente isso com a Christy White mensagens de texto, e-mails, e redes sociais, dos quais existem literalmente milhares de mensagens, e encontrei uma Lauryn-Anne Harrison, de 19 anos.

But you now how I love to cross-check on things, so I did just that with Christy White's texts, emails, and social media, of which there are literally thousands of messages, and I found you a 19-year-old Lauryn-Anne Harrison,

Lauryn "hífen" Anne sendo o seu primeiro nome completo, por isso, não apareceu na pesquisa inicial.

Lauryn-hyphen-Anne being her full first name, which is why she didn't show up in my initial search.

Muito bem, Garcia, qual é a data em que a Lauryn-Anne foi internada pela primeira vez no St.

All right, Garcia, what was the date that Lauryn-Anne first checked into St. Luke's?

- Lauryn-Anne Harrison.

Lauryn-Anne Harrison.

Lauryn-Anne Harrison.

Lauryn-Anne Harrison.

Balki, primo Larry, Jennifer, Mary Anne...

Balki, cousin Larry, Jennifer,

O elenco inteiro desapareceu no dia 14.

Mary Anne... whole cast poofed on the 14th.

Agente Especial Anne-Marie Bishop.

Special Agent Anne-Marie Bishop.

Como sabem, a Agente Especial do FBI Anne-Marie Bishop foi levada de sua casa, a noite passada.

As you know, FBI Special Agent Anne-Marie Bishop was abducted from her home last night.

Anne, não saias até que te tenhas explicado.

Anne, do not walk away until you have explained yourself.

Anne!

Anne!

Bem, olha... A Anne deu-te uma olhadela. E ela...

Well, uh Anne, uh, took a look at you and she, um...

Anne!

Anne, help!

Anne.

Anne?

Anne, mostra-lhes.

Anne, show them.

Carrie-Anne, qual a sua jogada agora...

Carrie Anne, what's your game now?

Carrie Anne...

Hey, Carrie Anne

Não, obrigada, Anne.

No, thank you, Anne.

- Não, eu... - Sabes...

You've got Helen to thank, and Anne.

Tu pediste ao Elliot 20 segundos da cópia da visita do Justin Bieber à casa da Anne Frank.

You asked for 20 seconds of copy for Elliot on Justin Bieber visiting Anne Frank's house.

Anne, estás bem?

- Anne, are you okay?

Vira-a.

Anne, turn over.

Quando foi a última vez que comeste? Anne.

When was the last time you had something to eat?

Anne!

Anne.

O que está a fazer a Anne?

I wonder what Anne's doing.

Vamos buscar uma coisa, para a Anne comer!

Let's get Anne some chow.

- Anne?

- Anne? - Ben.

Anne, vai parecer uma loucura, mas esta é a...

- Anne, this sounds crazy, but this is...

Spencer. Anne Spencer.

Spencer, Anne Spencer.

- Porque acredito que não achará.

For I do not believe he will. Anne.

- Bem... - Anne, aqui estás tu.

Anne, there you are.

Anne.

Anne.

- Estamos prontos lá em cima.

I'm Anne, from H.R.

Anne?

See for yourself... Anne?

- A Anne acordou.

Anne's awake.

- Anne. Anne!

Anne!

- Anne, senhor.

- Anne, sir.