English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portugais → Anglais / B2

B2 traduction Anglais

58 traduction parallèle
" Segúndo o Teorema de Pitágoras, o quadrado mais B para ao quadrado é semelhante a C ao quadrado.
" According to Pythagoras's theorem, a2 + b2 = c2 + B2 = C2.
Cavalheiros, sabemos que A ² mais B ² é igual... a C ², correcto.
So, gentlemen, we all know that A2 plus B2 equals... C2, that's right.
A equipa do Dr, Theopolis está a programar um droide B2500 para a pilotar.
And Dr : Theopolis's staff is already programming a B2-500 drone to pilot the craft :
B2.
B2.
É uma geração anterior ao B2 Spirit.
In its defense, it is a generation behind the B2 Spirit.
Joseph Puissoneau, 4º ano, B2.
Joseph Puissoneau, fourth year, B2.
A morgue é no andar B2.
The mortuary's on floor B2
Phi, Omega... foram utilizadas mais letras do que as que existem na maioria dos alfabetos. Foi uma explosão na população de partículas.
the Rho meson, the Omega particle, the B particle, the B1 particle, the B2 particle, Phi, Omega... more letters were used than exist in most alphabets.
Vitamina B2, para ser mais preciso.
Vitamin B2 actually.
Sabes, está cheio de Vitamina C e de Vitamina B2.
You know, it's filled with lots of vitamin C and riboflavin.
B2, B3, B4 ou B5.
"B2, B3, B4 or B5."
O bombardeiro B-2 tem uma peça dele feita em cada um dos estados... para garantir que, se alguém tentar acabar com o projeto... vai receber reclamações veementes... reclamações dos membros mais liberais do Congresso.
The B2 bomber has a piece that is made in every single state. To make sure that if you ever try to face that project out you will get howls from among the most liberal Members of Congress.
Sabem, o mesmo usado para criar o bombardeiro B-2.
The same one used to create the B2 bomber.
O primeiro B2 deixou Whiteman às 09 : 40.
The first B-2 left Whiteman at 0940.
B2...
B-2.
B2.
B-2.
Foi uma enorme explosão que vinha bem debaixo dos meus pés. significando que ela aconteceu no andares do subsolo, entre B2 e B3 e então houve uma gigantesca explosão no alto do edifício.
It was a huge explosion that came from under my feet, meaning that it came from the sub-levels between B2 and B3, and there was a huge explosion at the top of the building
Duas cadeiras de rodas no portão B2.
Two wheelchairs are needed at Gate B2.
Repetindo, duas cadeiras de rodas no portão B2.
Repeat, two wheelchairs for two passengers needed at Gate B2.
Uma Claire Sheperd chegou com um visto há 7 meses, e há dois dias, apresentou-se com um Visto de Trabalho, isso é um facto extraordinário.
A Claire Shepard arrived on a B2 visitor's visa seven months ago. And then just two days ago, she has her status adjusted to an EB-1 green card for persons of extraordinary ability.
Controlo, abram o portão B2, por favor.
Control, open gate B2, please. - Thank you, sir.
- Controlo, abram o B2.
- Control, open B2.
E também se aplica ao lado C, então temos C2 = B2 + A2... ESTOU À ESPERA CÁ FORA BEIJOS
And also applies for side C, so then we have C2 = B2 + A2 -...
Aperte no B2.
Get B2.
Deve ter visto os painéis de Stealth, como utilizámos no B2.
You have probably seen the Stealth panels. As we used the B2.
Podemos lançar vários voos de B2 com cargas nucleares em diversas direcções.
We can send some of the B2-fly nuclear - different directions.
O presidente ordenou aos B2 que activassem as armas nucleares.
B2 bombers to bomb nuclear arm.
Dois grupos de B2 foram abatidos.
B2 Two groups that fall.
O presidente lançou B2 com nuclear e a China ataca no caso de defendermos a Coreia do Sul.
The president has sent B2'ere with nuclear weapons, and China will attack If we defend South Korea.
O presidente acha que não podemos arriscar atrazar os B2 até sabermos se esse navio é Chinês ou Coreano.
The president believes that we can not risk getting into the bombers until we are safe.
Sr secretário, os B2 estão sobre o polo neste momento.
Minister B2'erne across the North Pole right now.
Se não foram abatidos os B2 estarão prontos a bombardear a China e a Coreia dentro de 6 horas.
If B2'erne not shot down, they can nuke China and North Korea about six hours.
Sr secretário, os B2 chegaram á sua posição.
Minister, bombs reached their initial position.
Os B2 que esperem e arranjem forma de contactar o Iowa.
Let's say that the bomb had to wait and find a way to contact in Iowa.
A cada segundo os B2 arriscam ser detectados e os aviões chineses estão muito perto.
Our plan can be found every seconds. And China is six hours away.
Capitão, vou ordenar aos B2 que esperem e tentar falar com os chineses. call to China.
Captain, I will order and wait for the bomb to call to China.
Reconstrução da parede.
We're gonna do a B2 reconstruction.
Em doses iguais e vitamina B2 esporadicamente, como disseste. E dormido?
In equal doses and a sporadic shot of B2 like you said.
Ele está a abrir as Portas Estanques em B2.
Opened lock span two.
Ryan King, ele disse B2. Tu tens.
Ryan king, he said B-2.
Vamos lá escolher o B2.
Let's go for B2.
Isto é um B2. ( nota mais baixa )
This is a B2.
Coloquei cinco moedas na máquina, e carreguei no B2, o que me deveria ter dado os MMs de amendoim, ponto final.
I put five quarters in the machine, and proceeded to push b2, which should've given me the peanut MM's, period.
Não tinha reparado que o B2 tinha dentes tão bons.
I never noticed B2 had such good teeth.
Chama-me Carmen Sandiego, mas começo a achar que o B2 não é o homem por detrás da cassete mistério.
So, call me Carmen San Diego, but I'm beginning to think That B2 is not the man behind my mystery mix.
Abre a B2.
Open B2.
Estive no 23 para orientação e nos RH disseram-me para vir ao B2 e acho que houve um erro.
I was on 23 for orientation and HR told me to come down to B2 and I think there's been a mistake.
a2-b2 igual a... ( a + b ) x ( a-b )... ( a + b ) multiplicado por...
A minus 2 B equals. Equals... A + B?
o mesão Rho, a partícula Omega, a partícula B, a partícula B1, a partícula B2,
Once a month there'd be a discovery of a new particle :
B2.
Here we go. B-2.
Ou seja, uma B2.
Make that a B2.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]