Bobó traduction Anglais

"B", como em bobó.

Yes, a bomb. A bomb.

Bobó!

Blow job!

Chega para um bobó.

I can get blown for seven dollars.

Calculo que um jantar e um bobó estejam fora de questão?

I guess dinner and a blowjob out of the question.

Outras vezes só lhe faço um bobó.

And sometimes I just give him a blow job.

Até dá para me ajoelhar e te fazer um bobó.

I'd like to go down on you, suck you.

Tens 15 dólares para um bobó?

You got $ 15... for a little head?

Um é o bobó, principalmente com alguém com quem não queremos dormir.

One is a blowjob... especially with someone you don't suit with.

Se disser que um bobó é melhor feito por um homem, não Ihe Iigues.

If he says you've felt nothing till a man's sucked you off,... don't believe him.

- Bobó de Camarão.

- Bobó de Camarão.

E se me fizesses um bobó?

How about you give me a fuckin'blowjob now?

A Ali fez-me um bobó esta noite. Depois fodi-a.

That chick Ali gave me a blowjob last night, and I fucked her.

Eu chamo-lhe um bobó.

I call that a fuckin'blowjob.

Um excelente bobó, mas sempre um bobó.

Damn fine blowjob. Like, all the blowjobs are the same.

Este ano fui para a cama 23 vezes... e não estou a contar com o bobó entre estantes da biblioteca.

I got laid 23 times this year... and I'm not counting the hummer I got in the library stacks, baby.

Fiz um bobó ao último tipo da rodinha.

I blew the last guy on the pinwheel.

A sério, porque é que quando faço um bobó a um tipo...

Really. Why is it that when I'm going down on a guy... - Sophie!

Há bocado ouvíamos a Sophie descrever-se a fazer um bobó ;

A little while ago... we were listening to Sophie describe herself giving a blow job.

E, se lhe fizer um bobó, dá-me um papel num filme.

Then if I go down on you, I get a movie part.

Pôs um gajo a fazer-te um bobó na página 26!

He's got a guy blowing you on Page 26!

- Quem lhe faz um bobó?

- Who's blowing him?

Achas que a cena onde um tipo te faz um bobó - faz com que pareças maricas...

You think the scene where you're getting a blowjob from a guy... makes you look like a fag, right?

- Ela nem quis fazer-te um bobó?

- She wouldn't even blow you?

- Posso pagar-te um bobó?

Can I buy you a blow job?

Há que deitar a casa abaixo Faz-me mas é um bobó

Well, then you know You`ve got to rock the block You fucking suck My fucking cock

Mas ela fez-te um bobó, certo?

But she blew you, right?

- Ela não te fez um bobó?

You didn't get blown under the bleachers?

Que tal ir ter contigo hoje à noite e fazer-te um bobó como prenda de aniversário?

How about I come over tonight and give you a nice birthday blow job?

- Então não é importante, faz-lhe um bobó e vem ter comigo.

He doesn't matter then. Blow him off and let's go out. I can't.

- Então um bobó...

So, I guess a blow job...

Punheta, bobó, lambidela, nada.

Hand job, blow job, hum job, rim job...

Sabes o que quer dizer? "Bobó."

You know what that spells? "Boobs."

- Não era bom ganhares um bobó e falares com o teu filho ao mesmo tempo?

Wouldn't it be cool if you're getting a blow job and talking to your kid at the same time?

O Bob diz que ela podia fazer um bobó numa bola de golfe...

And Bob says that she can suck a golf ball through a garden hose, so...

Tipo, já fizeste um bobó, não é?

I mean, you've given a blow job, right?

O homem quis um bobó em troca do emprego, e deu um novo significado ao'bobó'.

Dude wanted a blow in exchange for a job, giving new meaning to "blow job."

Desde quando recusas um bobó?

Since when do you turn down a BJ?

Está a dizer que se lhe fizer um bobó, o emprego é meu?

Are you saying that, if I blow you, I can have a job?

Mas não quero esse emprego se o preço for um bobó infinito.

But I don't want this job if the cost is a never-ending payback hummer.

O que é um bobó rápido, se quando o meu filho está doente eu posso ficar em casa.

What's a quick blow job if, when my kid is sick, I get to stay home?

Ele cobra-te um bobó semanal.

He charges you a weekly hummer.

Com bobó.

Blow job.

Sem bobó.

No blow job.

E o bobó vence, 6 a 3.

And blow jobs win, six to three.

Depois, ela deixa-me entrar e faz-me um bobó.

Next thing I know, she invites me in, and I get a blow job.

O que significa um bobó?

What does a blow job mean?

Se não me deixar falar, vou ser condenado por um bobó.

If you don't put me on the stand, I'll be convicted for a blowjob.

E ela está-me a fazer um bom bobó com a mão.

And she's giving me a good polish with her hand, you know.

Vais fazer-lhe um bobó debaixo das bancadas?

Does that mean you're gonna blow him underneath the bleachers?

Se sei como fazer um homem pedir-me um bobó?

Wait here.

Um bobó?

- What's it gonna take, a blow-job?