Catan traduction Anglais

O senhor vem de Gonzáles Catan.

He lives far away.

Localizei o Eimacher através da sua conta dos Descobridores de Catan.

So I tracked Eimacher through his online "Settlers of Catan" league. - Ooh.

O objectivo dos "Colonos de Catan" é construir estradas e colónias.

The object of Settlers of Catan is to build roads and settlements.

Este é o "Colonizadores de Catan".

This is Settlers of Catan.

Criado na Alemanha, originalmente chamado "Die Siedler Von Catan".

Created in Germany, originally called Die Siedler Von Catan.

Não fizemos nada além de jogarmos "Colonizadores de Catan" e nos beijarmos.

We haven't done anything except play Settlers of Catan and make out.

Sou o Senhor de Catan e mereço o teu respeito!

I am the Lord of Catan, and I deserve your respect!

Sou mais do tipo "Colonizadores de Catan".

I'm a "settlers of catan" man myself.

Gostas do... "Colonizadores de Catan"?

You a... "Settlers of catan" man?

E ela sabe jogar o "Settlers of Catan"

And she knows how to play Settlers of Catan almost as well as you do.

- Quer jogar Descobridores de Catan?

- Hey, want to play Settlers of Catan?